* Translated by Papago

Starnews

「指導者生活で初めてのこと」チェ・ユンギョム監督、'再交代'ユ・ドンギュに異例の謝罪「本当に申し訳ない··· 勝ちたいという欲望のせい" [木洞現場]

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

崔允謙(チェ·ユンギョム)龍仁(ヨンイン)FC監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
崔允謙(チェ·ユンギョム)龍仁(ヨンイン)FC監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

ソウルイーランド遠征で引き分けた崔允謙(チェ·ユンギョム、64)龍仁(ヨンイン)FC監督が残念な気持ちを示した。

龍仁とソウルイーランドは16日、木洞総合運動場のメインスタジアムで開かれた「ハナ銀行Kリーグ2 2026」12ラウンドで2-2で引き分けた。

両チームは勝ち点1点ずつ分け合った。 龍仁は勝ち点10(2勝4分け5敗)14位で順位変動がなかった。 ソウルイーランドも勝ち点20(6勝2分け4敗)で3位を維持した。

龍仁は前半の早い時間、コーナーキックの状況で崔致雄の先制ゴールでリードした。 しかし、ソウルイーランドの激しい攻撃に押され、主導権を奪われ、エウレルに同点まで許した。 後半、交替投入した勝負手カードのソク·ヒョンジュンが、追加時間にピリッとしたヘディング逆転ゴールを炸裂させ、遠征試合の勝利を手にするかのように見えたが、試合終了直前の後半、追加時間8分、ペク·ジウンに痛恨の再同点ゴールを献納し、勝利を目の前で逃した。

試合後、チェ·ユンギョム監督は記者会見で「結果は少し残念だ。 あと1分ぐらい耐えれば、我々が幸運の勝利をもたらすことができたのに、逃してしまって残念だ」と残念がった。

ソウルイーランドの激しい攻勢に苦戦したことについては「試合内容はどうしても遅れた。 相手が個人の技量や戦術的変化を多く見せ、韓国の守備ラインが大変苦労し、主導権を譲ることになった」と認めた。

チェ·ユンギョム監督は「事前注文した単純なプレーを選手たちが試合中に効果的によく活用してくれたようだ」として「強いチームを相手に蒸し暑い天気の中でも最後まで負けずに引き分けをおさめた部分に対しては選手たちに苦労したと話してあげたい」と励ました。

ソク·ヒョンジュン/写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソク·ヒョンジュン/写真=韓国プロサッカー連盟提供

特にチェ·ユンギョム監督はこの日、試合中に発生した異例の「再交替」状況に対してユ·ドンギュに公開的に申し訳ない気持ちを伝えた。 後半に交替投入した選手を再び外す決定を下したことについて「指導者生活をしながらこんなことは初めてだ」と打ち明けた。 そして、「この場を借りてユ·ドンギュに本当に申し訳ないと伝えたい。 勝利に対する熱望があまりにも強いため、そのような決定を下すことになった」と付け加えた。

先制ゴールを決めたセットピース戦術については、コーチングスタッフのボールを認めながらも、補完の必要性を指摘した。 チェ·ユンギョム監督は「準備していた多くのパターンの一つだった。 担当コーチが引き続き選手たちと相談して訓練し、完成度を高めた結果だ」と説明した。

ただ、「今日のセットピースの結果は50対50だと思う。 セットプレーで得点もしたが、逆に失点も許したからだ。 守備的な部分で教えが足りなかった点が明らかになっただけに、選手たちを責めることはできず、今後コーチ陣と徹底的に分析して補完していく」と伝えた。

ソク·ヒョンジュン/写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソク·ヒョンジュン/写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース