*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


三星(サムスン)ライオンズの「青い血のエース」ウォン·テイン(26)が負傷を払いのけてマウンドに戻ってくる。 オフシーズン肘の負傷でリハビリに邁進したウォン·テインは、12日の大邱NCダイノス戦でシーズン初登板をする予定だ。
朴ジンマン三星(サムスン)監督は7日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガース戦を控え、ウォン·テインの初登板日程を公式化した。 朴監督は、「ウォン·テインが6日、フューチャーズリーグの投球後、体調をチェックしたが、異常はなかった」とし、「計画通り日曜日(12日)のNC戦に先発出場する」と明らかにした。
ただ、復帰戦であるだけに、徹底した管理の中で試合を行う見通しだ。 朴監督は「フューチャーズリーグで29球を投げ、足りない部分はブルペンで埋めたが、依然として全体投球数は50球にもならない。 復帰戦では60~70本程度が最大になりそうだ」と付け加えた。
ウォン·テインの合流で、三星の先発陣はアリエル·フラド、チェ·ウォンテ、ジャック·オラクリンとともに、さらに強固な戦列を整えることになった。 だが、パク監督には「幸せな悩み」が始まった。 現在、先発ローテーションを守っている梁昌燮(ヤン·チャンソプ)と左腕の李スンヒョンのうち1人は補職を移さなければならないためだ。
両選手ともシーズン初登板で好投し、勝利投手になっただけに、決定が容易ではない。 直前の登板で梁昌燮は5イニング2失点、李スンヒョンは5イニング1失点で自分の役目を全うした。 7日のKIA戦の先発投手は梁昌燮(ヤン·チャンソプ)で、8日のKIA戦では左腕の李スンヒョンが内定した。 パク監督は「今日と明日の試合が二人の選手には試験台になるだろう」とし「二人とも良いなら悩みをもっとしてみなければならないが、結局チームが最も強くなる方法を探さなければならない」と強調した。
具体的な補職変更の可能性についても言及した。 パク監督は「ヤン·チャンソプは昨シーズンブルペン経験があり容易な面があるが、イ·スンヒョンはブルペンに行った時にコンディション偏差がありうるという点を考慮しなければならない」と説明した。 また、先発陣の左右バランスとブルペンの左腕不足状況も決定の核心変数になるものと見られる。
一部で提起された6選抜体制に対しては否定的な見解を示した。 パク監督は「6先発に行けばエントリー1人をブルペンで消耗しなければならず、過負荷が来る恐れがある」として「5先発体制を維持しながらブルペンを厚く行くのが長期レースに有利だ」と明らかにした。
負傷の悪材料を乗り越えて帰ってきたウォン·テインの復帰とそれにともなう先発陣の再編結果にサムスンファンの注目が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。





![[フォト] キム・ミンソク『追跡タイム』](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040719183078506_1.jpg)
![[フォト] ランダーズ戦で先発に立ったハンファの柳賢振](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040719181175138_1.jpg)
![[フォト] チェ・ジョンにツーベースヒットを許し、リュ・ヒョンジン](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040719170440772_1.jpg)

![Doosanのベンジャミン、4月下旬に登板可能→イ·ヨンハが先発の空席を埋める [ジャムシル現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040715222029380_1.jpg)


