「柳賢振、1軍から除外→クーシング登録」ハンファの登録名簿変更、ダル監督「休養を与える、クーシングは本日登板」 [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

約14年ぶりに二桁奪三振と共に歴代最高齢であり最小試合1500奪三振記録を書き、勝利投手になった柳賢振（リュ·ヒョンジン、39、ハンファ·イーグルス）が1軍エントリーから消えた。

ハンファは8日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドでSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合を控えて、柳賢振を1軍エントリーから抹消し、その場にオーウェン·ホワイトの一時代替選手として迎え入れられたジャック·クッシング（30）を登録した。

金卿文（キム·ギョンムン、68）監督は試合前に取材陣と会い、「クッシングを一度登録するためだ。 そうでなければ誰か一人が抜けなければならない」として「ヒョンジンにも休息を与えようと思う。 昨日の寒い日に6イニングまで長く投げ、そのように決めた」と説明した。

ハンファは、ホワイトの突然の負傷で素早く動き、昨年マイナーリーグトリプルA（PCL）の最多勝王クッシングを迎え入れた。

ハンファはこの日、オ·ジェウォン（中堅手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-ノ·シファン（三塁手）-カン·ベクホ（指名打者）-チェ·ウンソン（一塁手）-ハ·ジュソク（二塁手）-チェ·ジェフン（捕手）-シム·ウジュン(遊撃手)で打順を整えた。 先発投手は文東柱（ムン·ドンジュ）。

同日の試合状況と関係なく登板する。 視点の問題だ。 金監督は「今日送るつもりだ。 （文）東柱が降りてくる状況によって、すぐ後ろに出るか、うちの投手が先に出て、その次にもっと楽に出すかの二つのうちの一つだと思う」と説明した。

無理はしないつもりだ。 柳賢振が先発登板する予定だった12日の大田（テジョン）KIAタイガース戦を考えなければならないからだ。

金監督は「30球前後を考えている。 1イニング程度で十分だろう」とし、「2イニングを上げて3日休んで先発として使うよりは、1イニングだと思う」と伝えた。

シーズン初試合で4イニング5失点し、失望感を抱かせたムン·ドンジュの反騰が必要だ。 「当然、5回まで投げてほしい。 本人が残念でも4回まで投げたが、今日は5イニングを投げようとする」とし「先発投手が決定をしなければならないと思う。 今日は5回まで投げようと思う」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。