You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「ERA 10.35」最悪のブルペン→ハンファ「キム‑パク‑チョン‑キム」体制で1位チームを倒した··· 裏口の不安を払拭した

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファのキム·ソヒョンが8日、SSG戦で9回裏の危機状況を防ぎセーブを取った後、咆哮している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファのキム·ソヒョンが8日、SSG戦で9回裏の危機状況を防ぎセーブを取った後、咆哮している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

最強打線を誇るSSGランダースを相手に2連勝をマークしたハンファ·イーグルスがさらに強くなる。 最大の弱点といわれていたブルペン陣を再整備し、安定感を高めている。

ハンファは7日と8日、仁川SSGランダースフィールドで行われたSSGとのシーズン初対決で2連勝を収めた。 6勝4敗を記録したハンファは、LGツインズ、NCダイノスと3位タイまで上がった。 首位タイのSSG、KTウィズとの勝差も1試合に縮めた。

SSGと2試合を決めることができたのには、ブルペンの安定化が大きく働いた。

ハンファは強力な打線と違って、チームの平均自責点(ERA)は依然として6.43で最下位に置かれている。 特にブルペンの不安感が大きかった。 今月6日までの8試合でハンファのブルペンのERAは10.35だった。

主軸投手のうち、チョ·ドンウクが唯一0点で圧倒的な面貌を見せたが、昨年大活躍したチョン·ウジュ(8.10)とキム·ソヒョン(13.50)らが不安に揺れると、一緒に他の投手たちも不安感を示した。

しかし、SSGを迎えて完全に変わった。 キム·ギョンムン監督はSSGとシリーズを控えて「SSGが雰囲気がとても良い」とし「私たちも強いチームに一度勝ってみなければならないのではないか。 それで今日の初戦がとても重要だと思う」と話したが、思い通りに行われた。

ハンファの右腕ブルペンのチョン·ウジュが7日、SSGランダース戦の8回裏に投球している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファの右腕ブルペンのチョン·ウジュが7日、SSGランダース戦の8回裏に投球している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

7日の試合では、肌寒い気温の中でも柳賢振が6回まで2失点の好投を見せ、7回から朴サンウォンとチョン·ウジュ、金ソヒョンが順に登板してリレーノーヒットピッチングを繰り広げ、チームの勝利を完成させた。

必勝組に対する構想を固めた試合だった。 金監督は「昨日、コーチングスタッフが望むブルペンピッチングだった。 また、殴られるかも知れないが、6回から9回まで投手が決まった。 引き続きそのようにしていく」とし、「投手たちも不安なく出るタイミングでうまく投げてくれると思う」と話した。

キャッチできる試合では、6回の金ジョンスを皮切りに、7回の朴サンウォン、8回のチョン·ウジュ、9回の金ソヒョンが登板するということだ。 そして、その間に必要に応じて左投手のカン·ゴンウとチョ·ドンウクが登板し、1、2人を相手にできる」と説明した。

「信頼の野球」に代表される金監督だ。 文東柱が5イニング2失点で踏ん張り、姜白虎(カン·ベクホ)のスリーラン本塁打などで4-2とリードしている状況になると、計画をそのまま実行した。

6回裏、金ジョンスを皮切りに7回朴サンウォン、8回チョン·ウジュ、9回キム·ソヒョンを順に上げた。 金ジョンスが安打を打たれても併殺打を誘導してボールをパスし、朴サンウォンは三者凡退できれいにイニングを防いだ。

8回から危機が訪れた。 チョン·ウジュがギレルモ·エレディアに安打を打たれ、チェ·ジョンとキム·ジェファンを連続三振に仕留めたが、コ·ミョンジュンに安打を打たれて1失点したのだ。 暴投を犯し、ハン·ユソムには四球まで許し、2死1、3塁に置かれた。

ハンファのブルペン、パク·サンウォンが7日、SSGランダース戦の7回裏を無失点で抑えた後、咆哮している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファのブルペン、パク·サンウォンが7日、SSGランダース戦の7回裏を無失点で抑えた後、咆哮している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

コーチングスタッフがマウンドに上がったが、交代はなかった。 正宇宙をそのまま信じた。 死球で満塁となり、不安を募らせたチョン·ウジュは代打オ·テゴンを外角の低いコースの強力な直球で凍りつかせ、三振を奪った後、咆哮した。

9回には抑えの金ソヒョンが登板した。 昨年、33セーブを挙げたが、シーズン終盤、首位争いを繰り広げていたところ、SSG戦で相次いで本塁打を打たれ、頭を下げた。 その後、秋の野球でも悪夢のような時間を過ごした。 前日は4点差で無失点ピッチングをしたが、同日はセーブ状況で登板した。

チョン·ジュンジェに内野安打を許し、不安そうにスタートし、パク·ソンハンには四球まで許した。 捕手のチェ·ジェフンがマウンドに上がって安定させ、その後、SSGの中心打線に会ってエレディアをショートファウルフライ、チェ·ジョンを空振り三振に仕留めた。 金在桓に四球を許して満塁としたが、代打金ソンウクをショートゴロで抑えた後、熾烈な勝負に終止符を打った。

2試合7イニングの間、1失点にとどまった安定的な投球をし、多くのものを得た。 金ソヒョンは5試合ぶりにシーズン初セーブを記録し、チョン·ウジュとパク·サンウォンはこれまでなかったホールドを2つずつ獲得した。 確実な必勝組を構築し、後方の安定感を高め、先頭チームを相次いで獲得して「できる」という自信まで得た。

10日からは光州に移動し、KIAタイガースと3連戦を行う。 相手は3勝7敗で最下位となっているチーム。 ハンファはウィルケル·ヘルナンデスを皮切りに、代替先発デュオのファン·ジュンソとジャック·クッシングを登板させる。 自信を得たブルペンの役割がさらに重要な勝負になる可能性が高い。

キム·ジョンスが8日、SSG戦6回裏に登板し投球を繰り広げている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
キム·ジョンスが8日、SSG戦6回裏に登板し投球を繰り広げている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース