You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『大衝撃』キム・ヨング、ハムストリング損傷で急遽登録抹消! 「3〜4週間ほどかかる見込み」

更新日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

10日の試合途中、交代される金ヨンウン(左)。 /写真=三星ライオンズ
10日の試合途中、交代される金ヨンウン(左)。 /写真=三星ライオンズ
/写真=三星ライオンズ
/写真=三星ライオンズ

三星(サムスン)ライオンズの「次世代巨砲」金ヨンウン(23)が8日、試合先発ラインナップ除外に続き、ハムストリング負傷により1軍エントリーから抹消された。 三星に大きな悪材料が訪れた。

三星は11日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われるNCダイノス戦を控え、エントリーの変動に踏み切った。 金ヨンウンを1軍エントリーから外し、他の内野手の金ジェサンをコールアップした。

金ヨンウンの抹消理由は負傷だ。 三星球団の関係者はスターニュースに対し、「前日(10日)の試合途中、最後の打席を消化していたが、1塁から2塁に走る過程でハムストリングが良くなくて交替された。 11日午前に診断をしてみたら、ハムストリングの損傷が発見された。 回復まで3週間~4週間ほどかかりそうだ」と説明した。

金ヨンウンは三星の3塁手だ。 今季10試合で打率1割7分1厘(41打数7安打、2塁打2本)の本塁打はないが、3打点とやや伸び悩んでいるが、打撃感が蘇る流れを見せていただけに、今回の離脱はさらに痛恨の念を抱かせる。 8日の光州KIA戦でもハムストリングが少し不便だったので先発ラインナップから除外されたが、再びその部分が問題になった。

当分の間、三星の先発3塁手はチョン·ビョンウが引き受ける見通しだ。 今季、打線の中核であり内野の中心軸だった金ヨンウンの離脱で、戦力運営に大きな支障を来たすことになった三星が、この危機をどのように乗り越えるのか、帰趨が注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース