『衝撃』5日、LG戦後に姿を消していたキム·テジン、実は負傷→最終的に登録抹消 「足首の骨片が見つかり、靭帯損傷」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズの内野手、金テジン（31）が結局、負傷に足を引っ張られた。 今月5日のLGツインズ戦以降、試合に出場できなかったキム·テジンは精密検診の結果、負傷部位が確認され、1軍エントリーから抹消された。

キウム球団は11日、高尺スカイドームで行われるロッテジャイアンツ戦を控え、キム·テジンについて「病院検診の結果、右足首の慢性的な靭帯損傷による衝突症候群と巨骨後方骨片(骨片)が観察されるという所見を受けた」と抹消されたことを明らかにした。

球団の説明によると、衝突症候群は骨と周辺組織間の摩擦によって激しい痛みを誘発する症状だ。 キム·テジンは5日、LG戦出場以後、痛みを感じてきており、以後競技ラインナップから除外されたまま状態を見守ってきたが、結局長期化の兆しを見せエントリー除外が決定された。

キウム側は、キム·テジンの今後の復帰日程について慎重な立場だ。 キウムの関係者は「今後、追加検診を行った後、具体的な治療方向を決める予定」と説明した。 骨片が発見されただけに、状態によって単純リハビリまたは手術の可否まで検討されるものと見られる。

内野全ポジションを消化し「スーパーユーティリティ」の役割を期待したキム·テジンの離脱でキウムは内野運用に少なからぬ打撃を受けることになった。 金テジンは今季、攻守でかなりの活躍を見せ、チームの上昇ムードに貢献してきた。

今季は負傷の影響で成績は芳しくなかった。 今季5試合に出場した金テジンは、今季打率0.167（6打数1安打）に止まった。 3月28日の大田（テジョン）ハンファイーグルス戦で2打数1安打を記録した後、4試合連続で安打を追加できなかった。 正常ではない体の状態であると見られる。

キウムは、キム·テジンが抜けた席を埋めるために、内野陣の改編に乗り出す計画だ。 追加検診の結果によって、キム·テジンの復帰時点も輪郭が明らかになる見通しだ。

一方、キウムはロッテを相手に李ジュヒョン（中堅手）-ブレントン·ブルックス（1塁手）-アン·チホン（指名打者）-チェ·ジュファン（3塁手）-イ·ヒョンジョン（左翼手）-オ·ジュンソ（遊撃手）-パク·チャンヒョク（右翼手）-パク·ハンギョル（2塁手）-キム·ゴンヒ(捕手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はワイルズだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。