You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『アン·ウジン復帰戦 160km→ペ·ドンヒョン 6イニング削除』 キウム、ロッテを破り3連敗脱出! イ・ジュヒョン「1回表の先制ホームラン」 [ゴチェク現場レビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

12日のロッテ戦に先発登板したアン·ウジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
12日のロッテ戦に先発登板したアン·ウジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
アン·ウジンに続いて2番目に登板したペ·ドンヒョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
アン·ウジンに続いて2番目に登板したペ·ドンヒョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

キウムヒーローズがマウンドの完璧な高さと「リードオフ」イ·ジュヒョンの火力を前面に出してロッテジャイアンツを破り3連覇を切った。

キウムは12日、ソウル九老区(クログ)にある高尺(コチョク)スカイドームで行われたロッテとのホーム試合で2-0で勝利した。 1回と3回それぞれ1点ずつ出し、マウンドの高さでロッテ打線を制した。

これでキウムは3連敗の鎖を断ち切り、雰囲気の反転に成功した。 反面、ロッテは打線が沈黙し、零敗を免れなかった。

同日、キウムは李ジュヒョン(中堅手)-チェ·ジュファン(1塁手)-アン·チホン(指名打者)-ブルックス(左翼手)-朴ジュホン(右翼手)-金ゴンヒ(捕手)-ヨム·スンウォン(2塁手)-オ·ソンジン(遊撃手)-金ジソク(3塁手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手として右腕のアン·ウジンが出た。

これに対抗したロッテは、黄成彬(ファン·ソンビン、中堅手)-レイエス(左翼手)-ノ·ジンヒョク(一塁手)-ハン·ドンヒ(三塁手)-チョン·ジュンウ(指名打者)-ハン·テヤン(二塁手)-ユン·ドンヒ(右翼手)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-ソン·ソンビン(捕手)の順で打順を構成した。 先発投手は右腕の朴セウン。

同日、アン·ウジンは1回表だけ消化した後、マウンドをペ·ドンヒョンに渡した。 1回2死までよく取ったアン·ウジンは、ノ·ジンヒョクにフルカウントまで行く接戦の末、四球を許し、ハン·ドンヒにも安打を許した。 しかし、チョン·ジュンウを2塁ゴロに打ち取って失点しなかった。 24球を投げたアン·ウジンの最高球速は時速160キロを記録した。 直球の平均球速は157キロだった。

先取点の分け前は2日連続でキウムだった。 1回裏、キウムの先頭打者李ジュヒョンが朴セウンの初球(直球時速146km)を打ち返して右中間フェンスを越えた。 今季初の1回裏、先頭打者の初球本塁打だった。 李ジュヒョン個人としては2024年7月27日、高尺KIAタイガース戦以後、個人通算2度目の1回先頭打者本塁打だった。

3回裏、キウムは追加点まで取った。 1死以後、李ジュヒョンが四球を選んだ。 次の崔周煥(チェ·ジュファン)がセンターフライに退き、2死に追い込まれたが、安智洪(アン·チホン)が朴セウンの4球目を打ち返して左翼手方面の適時二塁打で2-0で逃げ切った。

その間、キウム2番目の投手ペ·ドンヒョンの好投が輝いた。 アン·ウジンに続いて登板した先発のペ·ドンヒョンは、6イニング3被安打5奪三振無死死球無失点の優れた投手で、ロッテ打線をうまくコントロールした。 78球を投げたペ·ドンヒョンの最高球速は148kmだった。 78球のうち、ストライクがなんと53球だった。

ペ·ドンヒョンに続いて登板した朴ジンヒョン、ユート、金ジェウンまで失点しなかった。 8回表、パク·ジンヒョンが2死以後、ファン·ソンビンに3塁打を打たれたが、ユートがよく防いだ。 9回表にも金ジェウンが先頭打者ノ·ジンヒョクに2塁打を献納したが無失点だった。

1回、初球本塁打を放った李ジュヒョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
1回、初球本塁打を放った李ジュヒョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース