*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


キウムヒーローズの「エース」アン·ウジン(27)が帰ってきた。 単なる復帰ではなく、2023シーズンKBOリーグを支配していた「完全体」の姿そのままだった。
アン·ウジンは12日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」ロッテジャイアンツとのホーム試合に先発登板し、1イニング1被安打1奪三振1四球無失点を記録した。
アン·ウジンの最後の1軍登板は2023年8月31日、仁川SSGランダース遠征試合だった。 その後、トミー·ジョン手術と社会服務要員生活、そして召集解除直前に負った肩の負傷まで重なり、長いリハビリのトンネルを通った。 当初5~6月の復帰が予想されたが、アン·ウジンは驚くべき回復力で日程を操り上げてこの日マウンドに立った。
復帰後、向かい合った初打者のファン·ソンビンを相手に、アン·ウジンは初球157キロのフォーシームファストボールを振りながら予熱を終えた。 ボールカウント1ボール-2ストライクから投げた4球目は、なんと時速160キロが記録され、高尺ドームを騒がせた。 結局、ファン·ソンビンをショートゴロで処理したアン·ウジンは、後続打者のビクター·レイエスを相手に159kmのハイファストボールを駆使して空振り三振を奪い、勢いをつけた。
その後、ノ·ジンヒョクとのフルカウント勝負の末、四球を許し、ハン·ドンヒに右前安打を許し、2死1、2塁の危機に追い込まれた。 しかし、ベテランのチョン·ジュンウを相手に156キロのフォーシームを投げて2塁ゴロを誘導し、自ら火を消した。
同日、アン·ウジンは計24球(ストライク16個、ボール8個)を投げた。 フォーシーム·ファストボール(16個)を中心にスライダー、チェンジアップ、カーブをそれぞれ3個ずつ混ぜて投げ、球種の点検も終えた。 最高球速は160キロ、平均球速は157キロを記録した。
事前予告された1イニングを完璧に消化したアン·ウジンは、2回からペ·ドンヒョンにマウンドを譲った。 キウムはアン·ウジンが先発ローテーションに完全に安着するまで投球イニングを漸進的に増やしていく「1+1戦略」を継続する計画だ。 少なくとも4イニング程度消化できる体の状態になれば、別途先発に出る予定だ。
たとえ安打と四球があったが、ヒーローズ「エース」の帰還を知らせた160km光速球だけでもキウムファンには申し分ない最高の復帰プレゼントだった。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![「最高153km」ウム·ジュンサン、3イニングでKKKK→決勝満塁ホームラン炸裂、徳秀高校は12連続決勝無敗! ヤタプ高校を破り、イーマート杯で優勝 [イーマート配 現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026041209172843392_1.jpg)





![[フォト] 7回裏、無失点で抑えたキム・ウォンジュン](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026041216044252319_1.jpg)





