* Translated by Papago

Starnews

'韓国の新しい歴史' 育成選手の神話、初のQSまで1アウト不足だった··· '5番手先発資格を証明した'攻撃的な投球 [昌原現場]

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、投球を繰り広げている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、投球を繰り広げている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

「火花」のような投手パク·ジュンヨン(24、ハンファ·イーグルス)がキム·ギョンムン(68)監督に先発体質であることを改めてアピールした。

朴ジュンヨンは27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、5⅔イニングの間86球を投げて5被安打(2被本塁打)1四死球6奪三振3失点を記録した。

5回、百投百本塁打を打たれて逆転を許し、勝利の要件を満たさないまま降りてきたが、5先発候補を探していた韓化には十分な意味を残した結果だった。

紆余曲折の多かった投手だ。 3回もKBO新人ドラフトにノックしたが、いつも苦杯をなめたパク·ジュンヨンは、青雲大を経て2023年独立野球団坡州チャレンジャーズに入団し、野球芸能番組「花火野球」に合流し、野球ファンの注目を集めた。

昨シーズンを終えてテストを経て、ハンファと育成選手契約を結んだ朴ジュンヨンは、フューチャーズリーグで7試合に出場し、4勝無敗、平均自責点(ERA)1.29で圧倒的な投球を繰り広げた。

先発ローテーションに穴が開いたハンファは、朴ジュンヨンをコールアップし、1軍デビュー戦から歴史を塗り替えた。 今月10日、LGツインズ戦に先発登板し、5回を投げて79球を投げ、3被安打3四球2奪三振無失点の好投で展開し、ハンファの先発陣に新しい希望として浮上した。

ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力投している.. /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力投している.. /写真=ハンファ·イーグルス提供

しかし、その後ブルペンに向かい、2試合に出場したが、いずれも失点して物足りなさを残した。 先発でチャンスをもらったチョン·ウジュが再びブルペンに戻り、パク·ジュンヨンがチャンスをつかんだ。

同日の試合を控え、ファン·ジュンソをフューチャーズリーグで呼び上げた。 惜しい成績を残して2軍に向かったが、フューチャーズでERA1.99と圧倒的な成績を出した。

京畿道(キョンギド)の金ギョンムン監督は、「実は今日、(黄)ジュンソを書くか、(朴)ジュンヨンを書くか、少し悩んだ。 ところがあちらでジュンヨンが初めてだから先に書いてみて内容に従って次の準備をするつもり」と伝えた。 もし朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が早く崩れたら、ファン·ジュンソを1+1で準備させるということだった。

しかし、そのようなことはなかった。 朴ジュンヨンはデビュー戦と同じくらい印象的な投球でキャリア最多イニング投球を達成した。 新人というのが信じられないほど驚くべき危機管理能力も誇った。 1回裏、先頭打者の金ジュウォンに初球を攻略され、打球は右中間フェンスを直撃する大型2塁打になった。 3塁盗塁まで許した。 ハン·ソクヒョンをうごめく直球で空振り三振に仕留めた後も、朴ミンウに再び2塁打を打たれ、1-1の同点を許した。

相次いで長打を許し、KBO初の育成選手デビュー戦の先発勝利の歴史を作り出した10日のLGツインズ戦のような結果を期待するのは難しそうだった。

しかし、朴ゴンウをショートフライに打ち返した朴ジュンヨンは、李ウソンと7球の勝負の末、絶妙なカーブで三振を奪い、イニングを終えた。

2回にはマット·デビッドソンを内角のフォークボールで、朴シウォンには内角のボーダーラインにかけるツーシームで空振り三振とルッキング三振を奪うなど、三者凡退で軽くイニングを終えた。

ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン、左)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、イニングを終えて金ウソクコーチの歓迎を受けてダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン、左)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、イニングを終えて金ウソクコーチの歓迎を受けてダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

3回には1死で金ジュウォンに死球を許した後、盗塁まで許したが、得点圏でも動揺せず、走者を落ち着いて追い出した。

4回にも先頭打者の朴ゴンウに安打を許したが、併殺打を誘導して走者を落とし、デビッドソンを絶妙なカーブで空振り三振処理した。 5回には金亨�凵iキム·ヒョンジュン)にハイファストボールを投げて三振を奪ったが、すっきりとした三者凡退でイニングを終えた。

5回まで投球数は71球。 初先発登板の時、79球を投げて6回からボールを渡して退かなければならなかった朴ジュンヨンは、同日は6回にもマウンドに上がった。

6回2死後、パク·ミヌとボールカウント3-1でカウントを取るために投げた時速136kmの直球が集中し、右側フェンスを越える同点ソロホームランを許した。

手痛い結果が続いた。 朴コンウを相手に左越逆転ソロを打たれた。 今度は1-2の有利なカウントで完璧に制球された内角低めのカーブだったが、朴ゴンウがうまく蹴り上げ、場外に出る大型ホームランが出た。

投球数は86球。 力が落ちたと判断したハンファは結局交代を選んだ。 李サンギュを登板させ、クォン·ヒドンを三振に仕留め、イニングを終えた。 7回表、シム·ウジュンが同点ソロを放ち、敗戦条件も削除された。

速球の最高時速は144キロで、86球のうち半分以上の45球を撒いた。 ここにスライダー(18球)とフォークボール(13球)、カーブ(10球)を混ぜてNC打線を効果的に封じ込めた。 65%(56/86)がストライクゾーンを通過し、避けないピッチングで金卿文(キム·ギョンムン)監督を喜ばせた。

デビュー初のクオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)までアウトカウント一つを残して降板したが、5先発を探しているハンファには十分満足できる結果だった。

ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、イニングを終えて拳を握りながら喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、イニングを終えて拳を握りながら喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース