*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)を控えた韓国サッカー国家代表チームの主将、孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)が「今大会が私の最後のW杯になるかもしれない。 代表チームでの旅程を本当に素敵にしてほしい」とファンにエールを送った。
孫興民は27日(韓国時間)、FIFAのホームページを通じて公開されたインタビューで、「それが私がファンにとても言いたいことであり、またお願いしたいことだ」とし、「ファンの方々がいつも言ってくださったように、横で後ろで私たちを応援してくだされば、私が前で選手たちをうまく引っ張っていき、ファンが後ろで押してくだされば、怖いことなくW杯を行うことができると思う」と話した。
孫興民は「W杯16強はチームだけでやるものではない。 本当にすべてが一つにならなければならない。 私たちサポーターズも、もしかしたら私があまりにも多くのことを望むと思うかもしれないが、大韓民国国民の方々の一言が選手たちには本当に大きな力になる」として「そのような非常に大きな業績を成し遂げるためには皆が心を一つにして成し遂げなければならないと考える」と明らかにした。
続いて「競技場で選手たちは本当に責任感を持って準備をしなければならない。 精神的、戦術的な部分が完璧に準備されなければならないが、その他には本当に皆が一丸となって成し遂げようとする気持ちがあってこそ、私は(16強以上の成績を)できると思う」と付け加えた。

「サッカー選手を越えて国家的象徴という重さ」に対するFIFA質問に、ソン·フンミンは「私はそれが重さだと思ったことはないと思う」と答えた。 彼は「それだけ私が楽しみを与えることができる人だと思いながら、常に謙遜に最善を尽くして試合を準備する」とし「足りないことが出てくる時もあるだろうが、本当に多くの国民を満足させる時もあると思う」と話した。
そして孫興民は、「当然、責任感は伴うが、重みはない。 私を(国家的象徴だと)そう呼んでくださるのが本当に幸運だと思う。 期待に合った行動とプレーを見せるために、常に最善を尽くしている」と答えた。
幼い頃から願っていた「夢の舞台」をなんと4回も駆け巡る感想も明らかにした。 W杯4回出場は洪明甫(ホン·ミョンボ)、黄善洪(ファン·ソンホン)、李雲在(イ·ウンジェ)に続き、韓国選手最多出場タイ記録だ。
孫興民は「初めてW杯を見始めたのは1998年フランスW杯だった。 場面で記憶が浮び上がるが、どのように進行されたのかは正確には覚えていない。 直接的にW杯を経験したのは2002韓日W杯だった。 「ああ、私もサッカー選手になってあんなすごいお祭りにぜひ参加してみたい」という思いでサッカーをしたが、もう4回目のワールドカップに出場することになってわくわくする。 もう一度の夢を広げることができる、また私の夢を叶える機会ができて光栄だ」と話した。

続いて「2014年ブラジルW杯が私を変えたようだ。 末っ子としてワールドカップに出場したが、本当に何も知らずに「とても楽しい、面白そうだ」という考えだけしたが、現実と向き合った」とし「そのため、その時が人として、サッカー選手として最も多く成長した時期だったようだ。 実はその時から『代表チームは大きな責任感が伴うんだな』という思いをもっと実感し、もっと身にしみて感じた」と振り返った。
特に当時W杯初ゴールを決めたが、2-4で敗れたアルジェリア戦はソン·フンミンにとって「痛い記憶」として残っている。 彼は「(アルジェリア戦)敗北がとても痛くて『あ、まだまだ足りないな。 私がまだまだ足りないし、世の中にサッカーが上手な人はあまりにも多いね。 世の中にサッカーが上手なチームはあまりにも多い」ということを現実的に悟った試合だった」と付け加えた。
近づく北中米W杯の目標としては「当然、我がチームが良い成果を出すのが一番大きな夢」と明らかにした。 孫興民は「今回のW杯はより多くの国が参加することになり、16強、8強に進むことがさらに難しくなったようだ」としながらも「大韓民国が一つにまとまり、W杯が開かれる期間に大韓民国を応援してくださる多くの国民を考えれば(良い成果)一つで十分だと思う」と話した。
続いて「監督(洪明甫)が2002韓日W杯で代表チームの主将として全ての選手を一つのチームに導き、素晴らしい旅路を作った。 私も今回、そのような旅を選手たちと一緒にしたい。 私が今走っている米国で、そのような素敵な旅程を一度作ってみたいのが一番大きな夢」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。



!['5年で13人'再スタートした韓国の有望株、アメリカ直行、今や現場も '止める理由'がない [アメリカに向かう子どもたち①]](https://menu.mt.co.kr/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/starnews/main_sub_sports/2026/f1067494b50aeb777e77c0dee5a61964.png)








