* Translated by Papago

Starnews

「斜めの除隊帽・授賞式での突き出しども論争」のパク・スンス、U21チームで今季初ゴール「ダンスセレモニー」

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ニューカッスル·ユナイテッド21歳以下(U21)の朴スンスが27日、サンダーランドU21チーム戦でゴールを決めた後、ダンスセレモニーをしている。 /写真=ニューカッスルSNSキャプチャー
ニューカッスル·ユナイテッド21歳以下(U21)の朴スンスが27日、サンダーランドU21チーム戦でゴールを決めた後、ダンスセレモニーをしている。 /写真=ニューカッスルSNSキャプチャー

2026愛知·名古屋アジア大会男子サッカー金メダル直後、全選手を斜めにかぶって写真を撮り、授賞式で舌を出す行動で論難の中心に立ったパク·スンス(19)がニューカッスルユナイテッド21歳以下(U21)チーム所属でシーズン初ゴールを決めた。

朴昇洙は27日(韓国時間)、英国ニューカッスルのセントジェームズパークで行われたイングランド·プレミアリーグ2(U21リーグ)第6ラウンドのサンダーランドU21チームとの試合で、後半25分、右足で巻いて蹴ったシュートで相手のネットを揺らした。 プレミアリーグ2シーズン3試合ぶりに決めた初ゴールであり、今年3月のブラックバーン·ローヴァーズU21チーム戦以来7カ月ぶりの得点だ。

得点直後、パク·スンスは特有の「ダンスセレモニー」を繰り広げ、喜びを満喫した。 ニューカッスル球団は球団ソーシャルメディア(SNS)アカウントを通じてパク·スンスの得点場面とゴールセレモニー映像を載せ「美しいゴール」と称賛した。 パク·スンスもやはり個人のSNSアカウントに球団が掲載した自分のダンスセレモニー映像などを掲載した。

祝福されるべきことだが、ただSNSのコメントなど世論は依然として良くない。 前回のアジア大会の金メダル直後、激しい批判の中心に立った当事者だからだ。 当時、パク·スンスは男子サッカー金メダル直後、観衆席であるファンが投げた戦役帽を斜めにかぶって喜ぶ映像が公開され、ロッカールームでも戦役帽をかぶったまま撮った写真を載せ論難の中心に立った。

2026愛知·名古屋アジア大会の金メダル直後、除隊帽をかぶってロッカールームで写真を撮った朴スンス。 /写真=パク·スンス個人社会関係網サービス(SNS)
2026愛知·名古屋アジア大会の金メダル直後、除隊帽をかぶってロッカールームで写真を撮った朴スンス。 /写真=パク·スンス個人社会関係網サービス(SNS)

当時、アジア大会の金メダルを通じた兵役恩恵だけに焦点が合わされたインタビューで、議論になったイ·ギヒョク(江原FC)、ヤン·ミンヒョク(KCベステルロー)とともに激しい批判を受けた。 以後、金メダル授賞式でカメラに向かって舌を出す行動も後になって議論になったりもした。

パク·スンスはチョン·ヨクモ論難以後、SNSを通じて「決勝戦直後にSNSに載せた写真と関連してファンの皆さんに謝罪したい。 私の行動で不便を感じた方々に心より申し訳ない」として「金メダルの喜びと胸いっぱいの心があまりにも大きく、その瞬間、母子の意味について深く考えられないまま写真を撮ってSNSに載せた」と謝った。

続けて「ただし国防の義務を遂行している方々を嘲弄したり、その労苦を軽く考える気持ちは決してなかった。 太極マークの意味を軽く考えたことも一度もなかった」とし、「今後、国民の皆様の応援と期待に応えられるよう、より責任感のある姿をお見せしたい。 もう一度軽率な行動で不便を感じたすべての方々に心より謝罪申し上げる」と付け加えた。 ただ、このような謝罪にも関わらず、朴承洙(パク·スンス)などアジア大会代表チームの選手に対する批判の声は依然として残っており、最近はアジア大会金メダルによる兵役恩恵廃止の世論まで強まっている。

今年2026愛知·名古屋アジア大会の金メダル直後、除隊母をめぐる議論と関連してSNSを通じて謝罪したパク·スンス。 /写真=パク·スンスのSNSキャプチャー
今年2026愛知·名古屋アジア大会の金メダル直後、除隊母をめぐる議論と関連してSNSを通じて謝罪したパク·スンス。 /写真=パク·スンスのSNSキャプチャー

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース