「アン·ウジン、韓国最高の投手→どれほどすごいか見てみよう」キム·テヒョンも気になる

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテジャイアンツの金テヒョン監督（58）が「怪物エース」アン·ウジン（キウムヒーローズ）の先発復帰に対して期待感を示しながらも、相手の立場から警戒心も示した。

キム·テヒョン監督は12日、高尺スカイドームで開かれる「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとの試合を控え、取材陣と会って相手選抜に乗り出すアン·ウジンについて言及した。 アン·ウジンは同日、肘の手術と長いリハビリを終え、約2年ぶりに1軍先発マウンドに上がる。 キウムのソル·ジョンジン監督によると、良かった体の状態の80%~90%程度であり、最高球速が157kmまで記録されるという。

金監督はまず、相手先発投手のアン·ウジンの技量について親指を立てた。 彼は「実は大韓民国最高投手」という絶賛を残した後、「（相手チームの立場では）別に気にしないが、打席に入る打者の立場ではアン·ウジンだということを認知して打席に入る」と話した。

長い空白期以後に復帰するだけに、アン·ウジンの現在の状態に対する好奇心も隠さなかった。 アン·ウジンは最近、ブルペンピッチングで最高157kmの剛速球を振りながら健在ぶりを誇示したことがある。 キム·テヒョン監督は「どれだけ良いのか見なければならない」と話した。

その一方で、特有のウィットを交えて勝負欲を示した。 キム·テヒョン監督は「今日1イニングだけ投げるというが、30本程度投げる予定だそうだ」とし「正常に相手する。 バントのようなものは当てれば、むしろもっと少なく投げさせる効果が出る」と笑った。

最後にアン·ウジンが正常なコンディションに戻ることについて「正常なコンディションなら(相手の立場では)実は会わないのが一番良い。 良い投手は避けるのが上策」と明らかにしながらも「どんな良い投手でも相手チームなら会わないのが一番良い」と付け加えた。

一方、キウムは同日、アン·ウジンを先発に立たせ、1イニング（最大30球）を点検した後、ペ·ドンヒョンをつける「1+1戦略」を駆使する予定だ。 ロッテ打線が大韓民国最高投手の復帰戦でどんな火力を見せるか関心が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。