You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『一体なぜ』35歳の女性コーチがブンデス1軍の監督になったのか、さらにはチョン・ウヨンと同じチームに··· 歴史上初の『大胆な任命』

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

マリ-ルイーズ瑛太監督。 /AFPBBNews=ニュース1
マリ-ルイーズ瑛太監督。 /AFPBBNews=ニュース1

ドイツ·ブンデスリーガ(1部リーグ)のウニオン·ベルリンの破格の選択に世界が驚いた。 欧州5大リーグを通じて初めて男性1軍チームの司令塔に女性監督を選任したのは前例のない人事だ。

ドイツメディア「ブンデスリーガニュース」は13日(韓国時間)、「マリー·ルイーズエッタ(35)コーチがベルリンの新しい臨時監督に赴任した。 これはブンデスリーガと共にヨーロッパ5大リーグで男性チームを率いる最初の女性になった事例」と集中的に注目した。

現地でも江田監督のベルリン行きに大いに驚いた。 ブンデスリーガの歴史を通しても見られない履歴のためだ。 「ブンデスリーガニュース」は「エタ監督は選手時代、2010年欧州サッカー連盟(UEFA)女子チャンピオンズリーグ優勝、3回の女子ブンデスリーガ優勝を手にした」とし「すでにエタ監督は2023年ベルリン初の女性首席コーチに任命され歴史を書いたことがある」と説明した。

また、このメディアは「その上、エタ監督は2024年当時、監督の懲戒によりブンデスリーガ史上初めてベンチで男性チームを指揮した履歴もある」と紹介した。

そのため、エタは男女チームを行き来するやや変わった履歴を積んだ。 選手出身のエタ監督は、26歳の早生まれで引退した後、ヴェルダー·ブレーメン15歳以下の男子チームを皮切りに、ドイツ女子国家代表チームの首席コーチを経験した。

チョン·ウヨン(左)が2024~2025ドイツ·ブンデスリーガ第4ラウンドのホッフェンハイム戦で得点した後、セレモニーをしている。 /写真=ウニオンベルリン公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)
チョン·ウヨン(左)が2024~2025ドイツ·ブンデスリーガ第4ラウンドのホッフェンハイム戦で得点した後、セレモニーをしている。 /写真=ウニオンベルリン公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)

破格の人事の背景には、チームの深刻な不振があった。 ベルリンは最下位のハイデンハイムに1-3で敗れ、ステフェン·バウムガルト監督を電撃更迭した。 「ザ·アスレティック」によると、スポーツディレクターのホルスト·ヘルト氏は、「ブンデスリーガの冬の休息期以降、14試合でわずか2勝にとどまった失望した成績により、雰囲気の反転が切実だった」とし、「降格圏と勝ち点差が7点に過ぎない不安定な状況で、エタがチームを救い出すと信じている」と伝えた。

ベルリンはエタ監督選任の公式発表当時、「ブンデスリーガ残留を確定するために19歳以下チームを率いていたエタ監督を1軍監督に昇格させた」とし、「エタ監督は今季残り5試合を指揮した後、夏から予定通り女子プロチームの正式監督に赴任する計画」と説明した。

エタ監督は、来るヴォルフスブルクとのホーム試合で歴史的なデビュー戦を行う予定だ。 現在、ベルリンは残りの5試合でヴォルフスブルク、RBライプツィヒ、ケルン、マインツ、アウクスブルクを順に相手にしている。

マリ-ルイーズ瑛太監督。 /写真=ウニオンベルリン公式SNS仕上げ
マリ-ルイーズ瑛太監督。 /写真=ウニオンベルリン公式SNS仕上げ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース