You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

ハン選手が『41歳で最高齢MVP』を獲得した秘訣は「骨の折れる失敗、そして仲間とのシナジー」··· 若いセッターに向かって「ただ突き進め」 [Vリーグ表彰式の現場]

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ある選手が13日、ソウル広津区広壮洞のソウル広津区広壮洞グランドウォーカーヒルソウルビスタホールで開かれた「ジンエアー2025~2026V-リーグ授賞式」で男子部正規リーグMVP受賞の感想を伝えている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ある選手が13日、ソウル広津区広壮洞のソウル広津区広壮洞グランドウォーカーヒルソウルビスタホールで開かれた「ジンエアー2025~2026V-リーグ授賞式」で男子部正規リーグMVP受賞の感想を伝えている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

大韓航空「野戦司令官」ハン選手(41)がVリーグ最高齢正規リーグ最優秀選手(MVP)に選ばれた。 MVPの秘訣として彼は「失敗」と「同僚」を挙げた。

ハン選手は13日、ソウル広津区広壮洞のソウル広津区広壮洞グランドウォーカーヒルソウルビスタホールで開かれた「ジンエアー2025~2026V-リーグ授賞式」で男子部正規リーグ最優秀選手(MVP)を獲得した。

マスコミ各社の投票結果、全体34票のうち15票を獲得、チーム同僚のチョン·ジソクを抜いて受賞の栄誉に輝いた。 これでハン選手は統合優勝を牽引した2022~2023シーズン以後、3年ぶりに個人通算2回目のMVPトロフィーを持ち上げた。

バレーボール種目の特性上、スポットライトが集中する攻撃手を抜いてセッターがMVPに上がるのは異例のことだ。 チョン·ジソク、ホ·スボン、レオなど華麗な活躍を繰り広げた錚々たる攻撃手がいたが、ハン選手の価値は表に現れる記録それ以上だった。 彼はコート上の「野戦司令官」として堅固に重心を取り、チームが揺れないように支えた功労を高く評価された。

07~08シーズンのデビュー後、18シーズンの間、大韓航空だけで活躍した彼は、今季も33試合に出場し、セット当たり10.468セットを記録し、自分の役目を全うした。 華やかさよりは黙々とした献身と調整でチームをリードした彼のリーダーシップに支えられ、大韓航空は今シーズン、もう一度統合優勝の偉業を達成した。

(左から)イ·ウジン、ハン選手、ジゼル·シルバ、イ·ジユン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
(左から)イ·ウジン、ハン選手、ジゼル·シルバ、イ·ジユン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

授賞式後の記者会見で、ある選手は「チョン·ジソクが負傷なしにシーズンを過ごしていたらMVPをもらったはず」とし、「(チョン·ジソクが)チャンプ戦MVPを受賞して内心欲は出たが、実際の受賞は予想できなかった。 厳しいシーズンだったが、優勝と受賞で終わって嬉しい」と感想を述べた。

歴代最高齢MVPを受賞したある選手は「3年前の初受賞の時より今がさらに貴重だ」として「毎試合体力管理で忙しいが、後輩たちに遅れを取ってはならないという責任感で臨む。 若い選手たちと呼吸を合わせながらチームを率いる過程で喜びを感じる」と話した。

30代半ば以降、第2の全盛期を享受する秘訣としては、同僚とのシナジー、そして「痛い」経験を挙げた。 ハン選手は「長い間呼吸を合わせたベテラン同僚たちが持続的な成績の最も大きな原動力」とし「過去の正規リーグ圧倒的優勝後、チャンプ戦で4戦全敗した手痛い経験が私を成長させた滋養分だった。 チャンプ戦は勝敗と関係なく選手に莫大な経験値を与える」と説明した。

来年まで残った契約期間と今後の計画については、徹底的に現在にだけ集中するという意思を示した。 彼は「長期的な計画や引退時点はまだ考えていない」として「現在の年齢では毎年1年にオールインするのが正しい。 来季にすべてを注ぎ込み、その後の動きはシーズン終了後に決める」と線を引いた。

チョ·ウォンテ(左)KOVO会長と大韓航空セッターのハン選手。 /写真=キム·ジンギョン待機者
チョ·ウォンテ(左)KOVO会長と大韓航空セッターのハン選手。 /写真=キム·ジンギョン待機者

授賞式の舞台で後輩セッターのファン·スンビンを特別に言及した理由も明らかにした。 ハン選手は「スンビンは大韓航空時代から出場欲と意欲が格別で、他チームでも立派な主力セッターになるだろう」と予想した。 今回のチャンプ戦の敗北が彼をさらに大きく成長させるだろう」と愛情を示した。 その一方で「コートの上では私的な感情なしに熾烈に勝負しなければならない徹底した敵」と勝負師の面貌を見せた。

アジア選手権など国家代表チーム合流の意思を尋ねる質問には「代表チームが私を必要とするならばいつでも合流するという立場には変わりがない」と力を込めて話した。

最後に後輩セッターたちに向かって彼は「基本的なトス能力の他に良いセッターに最も必要な徳目は感情に動揺せずに本人のプレーを統制する『冷静さ』」と強調した。 続けて「若いセッターたちが失敗を恐れず、できないことも止めずに最後まで押し通す意地を持ってほしい」と助言した。

サーブする一人の選手の姿。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
サーブする一人の選手の姿。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース