You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「パク・ジソン、言い訳しないで」と叫んだエヴラ、期待が高まる『ピッチ・ウィ・ブレス』 [仁川空港の現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供
16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供
16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供
16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供

「サッカーは懐かしくないが、朴智星と一緒にプレーするのは懐かしいです」

朴智星(パク·チソン、41)のイングランド·プレミアリーグ(EPL)マンチェスター·ユナイテッド時代の同僚であり「親友」であるパトリス·エブラ(41、フランス)が約15年ぶりに訪れた「朴智星との呼吸」に期待感を示した。 舞台は19日午後7時、水原ワールドカップ競技場で開かれる水原サムスンレジェンドチームとEPL伝説が結成したOGFC間の正面対決だ。

16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて訪韓したエブラは、国内取材陣と会った席で、「韓国のファンの方々は、朴智星と私が一緒にピッチでプレーするのを見なければならないと思う」とし、「朴智星と最後にプレーしたのが2011年ぐらいだ。 朴智星がチームを離れる時、とても悲しかった。 まるで兄弟を失ったような感じだった」と振り返った。

朴智星は05年から12年までマンUでプレーした後、クイーンズ·パーク·レンジャーズ(Q.P.R)に移籍し、エブラは朴智星より半年遅れてマンUに合流した後、14年までマンUでプレーした。 2人は6シーズン半、マンUで呼吸を合わせ、同期間、とりわけ親しく過ごし、国内ファンの間でも話題になった。 引退後も二人は深い縁を続けている。

ただ、パク·チソンがマンチェスター·ユナイテッドを去った後、グラウンドの上では呼吸を合わせる機会がなかったが、サッカーコンテンツ·イベント製作会社のシュートフォーラブが水原サムスンレジェンドとOGFCの正面対決を主催し、呼吸を合わせる機会ができた。 エブラは「引退後、サッカーが懐かしくはなかったが、朴智星と一緒にプレーするのは懐かしかった」とし、朴智星との同伴出場を期待している。

2010年のマンチェスター·ユナイテッド時代、パク·チソンとパトリス·エブラ。 /ロイター=ニュース1
2010年のマンチェスター·ユナイテッド時代、パク·チソンとパトリス·エブラ。 /ロイター=ニュース1
16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供
16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供

しかし、変数がある。 朴智星の膝の状態だ。 現役時代にも膝の負傷で苦しんだ朴智星は、当初OGFCでも選手ではなくコーチの役割を担う予定だった。 最近、スペイン·バルセロナのある病院で膝の回復のための施術を受け、選手として試合出場に意志を示しているが、施術後、膝の状態がどれほど好転したかは未知数だ。

エブラは「(一緒に呼吸を合わせるために)朴智星が手術(施術)を受けるよう強制させた」と笑った後、「朴智星には言い訳するな」と言った。 痛みがあっても走らなければならない、だから良い試合を見せなければならないと言ってくれた」と付け加えた。

朴智星との呼吸だけではない。 OGFC選手の中でも最も早く入国したエブラは「試合に自分のコンディションを合わせるために早く来た」とし、今回の試合自体に対する意志を示した。 彼は「とても真剣に取り組んでいて、最高の体調にするためにプロフェッショナルに準備している。 引退したが、この試合を非常に真剣に受け止めている。 年齢は重要だとは思わない。 自分が持っているものを見せたい」と強調した。

一方、同日のエブラを皮切りにOGFCは、ハファエル·ダ·シルバ、ファビウ·ダ·シルバ、アントニオ·バレンシアが17日、ネマニャ·ビディッチとルイ·サハ、アラン·スミス、ライアン·ギグス、エドウィン·ファンデサール、ディミタール·ベルバトフ、エリック·カントナ(監督)らが18日に順に入国する予定だ。 相手チームの水原レジェンドチームは、ソ·ジョンウォン監督が選手兼監督としてチームを率いて、イ·ウンジェとクァク·ヒジュ、ソン·ジョングク、イ·ビョングン、イ·グァンウ、チョ·ウォンヒ、ヨム·ギフンなど水原レジェンが総出動する。

16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供
16日、仁川(インチョン)国際空港を通じて入国したマンチェスター·ユナイテッド·フランス国家代表出身のパトリス·エブラ。 /写真=シュート·フォー·ラブ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース