「得点圏打率0.000・三振王・無本塁打」ドゥサン・KT・キウム、外国人打者のジレンマ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロ野球各チームが外国人打者に最も望むのは、チャンスの時に決定的な一発を放つ「解決師」の役割だろう。 しかし、得点圏で力を発揮できず、その都度三振に転じるか、本塁打の申告さえできていないとしたら？ 2026シーズンKBOリーグ序盤、斗山ベアーズとKTウィズ、キウムヒーローズが実際に経験しているジレンマだ。

斗山は、ダズ·キャメロン（28）の決定的な不足に悩みが深い。 16日現在、キャメロンはチーム内で最も多い3本の本塁打を放ち、長打力を見せている。 しかし、打点は6個に止まる。 今季18回目を迎えた得点圏（走者2塁以上）で、たった1本の安打もなく、四球と死球1個ずつしか得られず、併殺打は3個を打った。 得点圏打率0.000だ。

三振も多い方だ。 さらに19個の三振のうち13個が「走者あり」の状況から出た。 中心打線が、それも外国人打者が決定的な瞬間、力なく退くから、チームの雰囲気にも良くない影響を及ぼすしかない。 キム·ウォンヒョン斗山監督はキャメロンについて「外国人選手の場合、問題点を突然変えるために『こうしろ、ああしろ』と言うのは難しい。 機会を与えながら見なければならないようだ」と話した。

KTは外国人打者のサム·ヒリアード（31）の最近の打撃不振が心配だ。 ヒリアードは11日の斗山戦から5試合連続無安打を記録している。 21打席で四球だけ3つを奪い、三振は8つとなった。

ヒリアドは今年3月28日、LGツインズとシーズン開幕戦で2ラン本塁打を含む3安打3打点を記録し、華麗なデビュー戦を行った。 しかし、徐々に打率を失い、いつの間にか2割足らずの0.194（62打数12安打）に墜落した。

本塁打は3本、打点は11本と、それなりに自分の役目を果たしているが、三振が22本でKBOリーグの打者の中で最も多い。 フューチャーズリーグに降格したハンファ·イーグルスのノ·シファン（21）を抜いて不名誉な1位に躍り出た。 得点圏の打率も2割1分1厘（19打数4安打）と低調な方だ。

最近、アン·ヒョンミンとホ·ギョンミンが負傷で離脱したKTとしては、ヒリアドの不振が弱り目にたたり目で迫ってくるしかない。

最初から長打力をあまり期待していなかった。 しかし、外国人打者がこのように本塁打の申告が遅れるとは予想できなかった。

キウム·トレントン·ブルックス（31）の話だ。 彼は米大リーグで37試合1本塁打を記録し、マイナーリーグでは779試合に出場して748安打に88本の本塁打を放った。 キウムはブルックスの迎え入れを発表し、「良い選球眼を持つ中長距離タイプの打者」と紹介した。

ブルックスは主に1番打者に起用されたが、最近は4番など中心打線を受け持っている。 安打は17本で、チーム内で李ジュヒョンとともに1位タイだが、長打が惜しい。 2塁打だけ5本あり、本塁打が1本もない。 長打率も0.349に止まる。

キウムのソル·ジョンジン監督は「ブルックスはスイングが速くて2塁打を作り出す能力がある」として「マイナーリーグでも1シーズン2桁ホームランを記録しただけに長打は自然に出てくるだろう」と期待を続けている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。