「100%ではないのに出てきた」ロッテのファン·ソンビン、結局1軍から除外→最低2週間は見られない 「左太ももの筋肉部分が損傷」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツの暴走機関車、ファン·ソンビン（29）が負傷に耐え切れず、1軍エントリーから抹消された。

ロッテ球団の関係者は22日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、斗山（トゥサン）ベアーズとのホーム試合を控え、「ファン·ソンビン選手が左大腿直筋（太ももの筋肉）の軽微な部分損傷を理由に、管理レベルで1軍エントリーを抹消された。 回復期間は約2週間程度かかる予定だ」と明らかにした。

最近、再び4連敗に陥ったロッテには大型悪材料だ。 22日の試合前基準、ロッテはチーム打率2割4分6厘、OPS（出塁率+長打率）0.688で、それぞれリーグ8位、9位の最悪の打撃低迷に陥っている。

ファン·ソンビンはその中でもビクター·レイエス、ノ·ジンヒョクと並んで数少ない3割打者だった。 今年、ファン·ソンビンは16試合で打率3割2分7厘（52打数17安打）、2打点6得点5盗塁、OPS0.763を記録していた。

しかし、14日の蚕室（チャムシル）LGツインズ戦で、帰塁途中、右側の内転筋を負傷し、しばらく先発ラインナップにも入れなかった。

ファン·ソンビンは19日、釜山（プサン）ハンファイーグルス戦で復帰したが、100%体調ではなかった。 当時、ロッテの金テヒョン監督は、「大丈夫だと言っているが、走るのは少しずつ調節しなければならないようだ。 盗塁も確認しながらしなければならない」と憂慮したことがある。

前日（21日）にも先発ラインナップに姿を現し、4打数1安打を記録したが、結局1日で反対側の太ももに痛みを感じて姿を消した。

ファン·ソンビンが1軍から除外された同日、ロッテはハン·テヤン（2塁手）-ビクター·レイエス（右翼手）-ノ·ジンヒョク（1塁手）-ハン·ドンヒ（3塁手）-チョン·ジュンウ（左翼手）-ソン·ホヨン（指名打者）-チャン·ドゥソン（中堅手）-ソン·ソンビン（捕手）-チョン·ミンジェ(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は金ジンウク。

リードオフはそれでも打撃感の良い2塁手のハン·テヤンが担当する。 ハン·テヤンは18試合で打率2割8分3厘（53打数15安打）、OPS0.717で、下位打順で「アルトラン」のような役割を果たしてきた。 中堅手の座には少しずつチャンスをつかんでいるチャン·ドゥソンが出場し、金ジンウクを助ける。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。