You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「火星よりも無力だった」「4連勝で幕を閉じた金道均監督のため息」主力の空白はあったが··· 「言い訳の余地のない敗北」 [木洞現場]

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金度均(キム·ドギュン)ソウルイーランド監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金度均(キム·ドギュン)ソウルイーランド監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

金度均(キム·ドギュン、49)ソウルイーランド監督が華城(ファソン)FCに敗れた悔しさを伝えた。

ソウルイーランドは26日午後2時、木洞総合運動場のメインスタジアムで行われた華城FCとの「ハナ銀行Kリーグ2 2026 9ラウンド」ホーム試合で1-2で敗れた。

4連勝行進が終わったソウルイーランドは勝ち点16(5勝1分け3敗)で3位を維持した。 最近3試合(2勝1分け)無敗行進を続けた華城は勝ち点12(3勝3分け3敗)で12位から7位に上がった。

ソウルイーランドは堅固だった「日曜日無敗」の大記録が終わった。 序盤からボール占有率を握って華城の守備を叩き続けたが、前半32分、朴ジェヨンの得点がビデオ判読(VAR)の末に取り消され、後半7分、会心のヘッダーまでゴールポストを強打するなど、特にゴール運が伴わなかった。

後半に入って、エウレル、ビョン·ギョンジュンなど中核交代カードを総動員してラインを上げて総攻勢に出たが、むしろ相手の一撃に追加失点を献納した。 後半40分、朴ジェヨンが執念のヘザー挽回ゴールを決め、最後まで追撃の火種を生かしたが、勝負を覆すには時間が足りなかった。

華城(ファソン)FCのFWプラナ(中央)が26日午後2時、木洞(モクドン)総合運動場のメインスタジアムで行われたソウルイーランドとの「ハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンド」でゴールセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
華城(ファソン)FCのFWプラナ(中央)が26日午後2時、木洞(モクドン)総合運動場のメインスタジアムで行われたソウルイーランドとの「ハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンド」でゴールセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

試合後、暗い表情で記者会見場に入ってきたキム·ドギュン監督は「ホーム球場に多くのファンの方が来られたが、勝利で報いることができず申し訳ない」として頭を下げた。

続いて「全体的に華城より無気力で足りない試合だった。 何人かの主軸選手が抜けたが、そのような部分にもっとうまく対処すべきだった。 全体的なバランスが以前の試合より崩れ、相手に多くのチャンスを与えたのが結局失点と敗北につながった」と分析した。

ラインナップの変化について「冷静に評価すると、オスマルなど既存の主力の空席が感じられた。 監督の立場で足りない点が多く見え、体力や集中力が落ちた部分が物足りなさとして残る」と付け加えた。

連勝中断にともなう選手たちの心理的要因に対して「連勝に対する負担よりは先制ゴールを早く許したことに対する焦りが大きかった」として「2番目の失点状況でもバランスが崩れて守備手の集中力と体力が落ち、相手にあまりにも簡単に空間を譲った。 1ゴールを追い上げて追い上げた点は肯定的だが、同点に追いつけなかった点は今後さらに考えなければならない課題だ」と伝えた。

最後にキム·ドギュン監督は「今日不足していた面をよく補完し、次のホーム試合では再び良い姿をお見せできるようによく準備する」として反騰を誓った。

ソウルイーランド-華城(ファソン)FCの試合場面。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソウルイーランド-華城(ファソン)FCの試合場面。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース