You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『終盤で互いに蹴り合ったロッテ‑KIA』9回裏、ハン·テヤンのミス→ハン·ジュンスの無駄な併殺打 [昨日の野球 このシーン]

公開日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ2塁手のハン·テヤンが26日、KIA戦9回裏に失策を犯した後、ホームを眺めている。 /写真=中継画面キャプチャー
ロッテ2塁手のハン·テヤンが26日、KIA戦9回裏に失策を犯した後、ホームを眺めている。 /写真=中継画面キャプチャー

4月26日ロッテ5-5KIA(光州·延長11回)

両チームとも試合を勝利で終わらせるチャンスがあった。 しかし、それぞれ痛恨の失策と併殺打でチャンスを奪い合った。

4-5でリードされていたKIAタイガースの9回裏の攻撃。 8回から出て1イニングを三者凡退できれいに抑えたロッテ·ジャイアンツ投手の崔俊容(チェ·ジュンヨン、25)が突然揺れた。 初打者の金ドヨンは3球三振で抑えたが、ナ·ソンボムに右中間安打を打たれた後、暴投に続いてデールとオ·ソンウを連続四球で出した。

一死満塁のチャンス。 KIAは朱孝相の代わりに「切り札」コ·ジョンウク(37)を代打に立てた。 コ·ジョンウクは直前までチェ·ジュンヨンに5打数4安打(打率8割)1打点を記録した天敵。 今季の代打成績も6打数3安打(打率0.500)3打点で良かった。

コ·ジョンウクが26日、ロッテ戦の9回裏、2塁ゴロを打っている。 /写真=KIAタイガース
コ·ジョンウクが26日、ロッテ戦の9回裏、2塁ゴロを打っている。 /写真=KIAタイガース

ボール-ファウル-ボールに続き、チェ·ジュンヨンの4球目のうちスライダー(時速134キロ)にコ·ジョンウクのバットが反応した。 ボールは二塁手の正面に向かって転がった。 打球速度が速く、4-6-3のダブルプレーが可能に見えた。

しかし、7回表、柳江南(ユ·ガンナム)の代走として出場したロッテの2塁手、ハン·テヤン(23)はこれをまともにキャッチできず、ボールは彼の体に当たった後、1塁の方に流れた。 その間、3塁走者の朴チョンウがホームを踏んで5-5の同点。 併殺打で試合を終えることができた状況が、再び1死満塁の逆転危機につながった。

KIAのハン·ジュンスが9回裏、1塁手の前で併殺打を放っている。 /写真=中継画面キャプチャー
KIAのハン·ジュンスが9回裏、1塁手の前で併殺打を放っている。 /写真=中継画面キャプチャー

KIAはチョン·ヒョンチャンの打席に今度はハン·ジュンス(27)を代打カードとして出した。 ボールカウント1-1でチェ·ジュンヨンの3球目にハン·ジュンスが押したボールが3塁ベース側に銃弾のように抜け出た。 原審はファウル、ビデオ判読結果もファウルだった。

サヨナラ安打のチャンスを逃したハン·ジュンスは、ボールカウント2-2で6球目135キロのスライダーを引っ張った。 一塁ゴロ。 ロッテ1塁手のノ·ジンヒョク(37)は打球をキャッチした後、落ち着いてホームに撒き、3塁走者のデールをフォースアウトさせ、捕手のソン·ソンビンが再びボールを1塁に投げて打者走者のハン·ジュンスまでキャッチした。

3-2-3で続く併殺打でイニング終了。 今度はKIAが千金のようなサヨナラチャンスを空しく吹き飛ばした。

ロッテの捕手ソン·ソンビン(右)が9回裏、KIAのデールをフォースアウトさせた後、1塁にボールを投げている。 /写真=ロッテジャイアンツ
ロッテの捕手ソン·ソンビン(右)が9回裏、KIAのデールをフォースアウトさせた後、1塁にボールを投げている。 /写真=ロッテジャイアンツ

試合は結局、延長11回まで続き、5-5の引き分けで終わった。 KIAは3連勝とスイープ勝ち、ロッテは2連敗から抜け出すチャンスを目の前で逃した。

ハン·テヤンとハン·ジュンスに劣らず、誰よりも惜しかった選手がもう一人いる。 ロッテ先発投手のナ·ギュンアン(28)だ。 彼はこれに先立って、今季4試合で平均自責点2.08と好投したものの、勝利を収めることができなかった。 直前登板の21日、斗山ベアーズ戦でも7イニング2失点したが、打線の支援不足で敗戦投手になった。

26日のKIA戦で力投するロッテのナ·ギュンアン。 /写真=ロッテジャイアンツ
26日のKIA戦で力投するロッテのナ·ギュンアン。 /写真=ロッテジャイアンツ

同日もナ·ギュンアンは6イニングを3被安打(1本塁打)1四球4奪三振2失点に抑え、5-2でリードしていた7回裏、勝利の条件を備えてマウンドを降りた。 しかし、ブルペン乱調で再び勝利を収めた。

ナ·ギュンアンは今季5試合で、平均自責点2.28(共同8位)、WHIP(1イニング当たり四球+安打許容)1.16(10位)、クオリティースタート2回(共同12位)、被安打率0.230(11位)と、好投したものの、無勝2敗を記録している。 規定イニングを満たし、防御率3点台以下でまだ勝利がない投手はナ·ギュンアンとパク·セウン(ロッテ、3.81、無勝4敗)の2人だけだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース