*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

投手のコ·ウソク(28)がマイナーリーグのダブルAで無敵の面貌を見せている。
デトロイト·タイガース·マイナー傘下のイリ·シーウルブズ所属のコ·ウソクは27日(韓国時間)、米ニューヨーク州ビンガムトンのミラビト·スタジアムで行われたビンガムトン·ランブルフォニス(ニューヨーク·メッツ傘下)とのダブルヘッダー第1戦で、チームの4番目の投手として救援登板し、2イニングを投げ、1四球、1死球、3奪三振、無失点の好投を見せた。
これで今季、高禹錫(コ·ウソク)のダブルA平均自責点は0を守り、1イニング当たりの出塁許容(WHIP)は0.52を維持した。
チームが5-1でリードしていた6回裏、マウンドに登板したコ·ウソクは不安そうにスタートした。 最初の打者には6球の勝負の末、死球を許し、2番目の打者には四球を許した。
無死1、2塁の危機から自ら火を消した。 ニック·ロルソーを4球で三振に仕留めたコ·ウソクは、マット·ルディクはルッキング三振に仕留めた。 ワイアット·ヤングは初球でセンターフライを奪い、イニングを失点なしに終えた。
7回裏はもっと簡単だった。 A.J.ユーイングを空振り三振に仕留めたコ·ウソクは、マルコ·バルガスを1塁ゴロに誘導した後、直接1塁カバーに入ってベースをタッチしてアウトカウントを増やし、ジェイコブ·レイメルは右翼手の浮いたボールで打ち返して試合を締めくくった。

ダブルAで記録というのは確かに変わったところを見せている。 この2シーズン、4勝3敗、ERA6.54、昨年ERA4.46と物足りなさを残したコ·ウソクは先月、2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)に出場し、日本戦、台湾戦、ドミニカ共和国戦に全て登板し、3⅔イニングの間1失点(非自責)好投を見せた。 村上宗孝(シカゴ·ホワイトソックス)、岡本一馬(トロント·ブルージェイズ)をすべてアウト処理した。
0-10でコールド負けした「ドゥミニカ」戦でも、コ·ウソクはフェルナンド·タティス·ジュニア(サンディエゴ·パドレス)、世界最高の年俸打者フアン·ソト(ニューヨーク·メッツ)らを凡打に変え、強烈な印象を残した。
シーズン開幕後、トリプルAでスタートしたコ·ウソクは、最初の試合で1イニングの間、3四球4失点(3自責点)で崩れたが、次の試合で無失点投球にも2四球を許して動揺すると、ダブルAに降格された。
ダブルAとはいえ、5試合で1点も負けていないというのは注目に値する。 被安打率も0.094に過ぎない。 登板して9⅔イニングの間、三振15個を奪い、一点も奪わなかった。
5試合すべてでマルチイニングを消化しているという点はさらに励みになる。 ロングリリーフとして活用しても十分通じるということを証明しているわけだからだ。
今シーズンこそ、ビッグリーグの夢を叶えることができるのか、期待が高まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。












