『千万の幸運』で危うい死球を受けたパク·スジョン「体調はOK→気分のせいか少しめまいがする…」「指揮塔」はもう一日休ませる

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

直前の試合（26日、高尺三星戦）で目まぐるしい死球に倒れたキウムヒーローズの外野手、朴スジョン（27）が幸い大きな負傷ではないことが分かった。 幸いなことに最悪の状況は避けたが、キウムのソル·ジョンジン監督（53）は選手保護のため、1日追加の休息を決めた。

パク·スジョンは28日、釜山社稷野球場で開かれるロッテジャイアンツ戦を控えてスターニュースと会った席で現在の体調に尋ねる質問に「大丈夫だ」としながらも「ただ気のせいか少しめまいがする感じがある」として慎重な反応を伝えた。

キウム球団は試合がない27日、「26日、高尺サムスンライオンズ戦で8回裏に死球を打たれて交替されたパク·スジョンが病院検診の結果、左鼓膜穿孔所見を受けた」とし、「回復まで約3週間ほどかかると予想される」と公式発表したことがある。

当時、砂丘の状況は緊迫していた。 朴スジョンは前日、三星戦の8回裏2死1塁の状況で、相手投手の宮地由良の時速148kmの直球に頭付近を直撃された。 ボールが背中をかすめて耳の後ろを殴る目まぐるしい場面が演出され、パク·スジョンはそのままグラウンドに倒れ痛みを訴えた。

幸い、自ら立ち上がったパク·スジョンは、1塁まで歩いた後、代走者のイム·ビョンウクと交代した。 当時、審判陣はボールが背中を先に打たれたと判断し、ヘッドショット退場命令を下さなかったが、球場内のすべての観衆と関係者が胸をなで下ろした瞬間だった。 パク·スジョンは直ちに病院に移動し、検診を受けた。

検診の結果、鼓膜に穴ができる「鼓膜穿孔」の診断が出た。 鼓膜穿孔は衝撃によって痛み、耳鳴り、聴力低下、めまいを誘発することがある。 幸い骨や脳に直接的な打撃はなく、球団側は「訓練および試合出場には支障がないが、持続的に状態を観察する予定」と明らかにした。

司令塔も無理はさせないという立場だ。 ソル·ジョンジン監督は選手の状態について報告を受けた後、「病院では試合に出てもいいと話していたが、もう一日休憩を与えようとしている。 無理はさせないだろう。 それでももう1日休んだ方が選手に役立つということで、ラインナップから外した」と説明した。

キウムとしてはパク·スジョンの離脱という悪材料を避けたのが不幸中の幸いだ。 同日、朴スジョンは正常にトレーニングをすべて消化した。 1週間に1回ずつ定期検診を受け、特異事項をチェックする見通しだ。

一方、キウムはロッテ先発の金ジンウクを迎えて、ブルックス（指名打者）-アン·チホン（二塁手）-金ゴンヒ（捕手）-イム·ジヨル（左翼手）-李ヒョンジョン（右翼手）-金ジソク（三塁手）-チェ·ジュファン（一塁手）-オ·ソンジン（左翼手）-朴ジュホン(中堅手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はラウル·アルカンタラだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。