You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ドーパミン爆発」ハンファ延長戦での勝利、キム・ギョンムン監督はなぜ頭を垂れたのか 「良い試合をたくさん見せられなくて…」" [大田現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのノ·シファン(中央)が28日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとのホーム試合で、サヨナラ押し出しを得て、試合を勝利に導いた後、同僚たちとハイタッチをしている。 /写真=ニュース1
ハンファ·イーグルスのノ·シファン(中央)が28日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとのホーム試合で、サヨナラ押し出しを得て、試合を勝利に導いた後、同僚たちとハイタッチをしている。 /写真=ニュース1

最強のブルペンを誇るSSGランダースを相手に、痛快な逆転勝ちを収めた。 延長勝負の末に勝利を手にした。

ハンファは28日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、10回裏、ノ·シファンの押し出し四球で7-6でサヨナラ勝ちした。

ハンファは11勝14敗を記録し、単独7位になったハンファは5位タイのNCダイノス、KIAタイガース(1勝13敗)と1試合に差を縮めた。

容易ではない勝利だった。 先発の王燕青(ワン·イェンチョン)が5⅓イニングの間、91球を投げて5被安打(1被本塁打)3四死球2奪三振2失点を記録し、よく耐えたが、打線の助けを借りられず、勝利要件を満たすことができず、6回途中、李敏宇にボールを渡した。

打線では集中力のあるプレーで点数を積み上げた。 1死でヨナタン·ペラザが全力疾走して2塁まで突っ込み、その後、ムン·ヒョンビンの安打に続き、ノ·シファンの犠牲フライで得点に成功した。 5回にはホ·インソの安打以後、代走者として出たオ·ジェウォンがシム·ウジュンの右前安打の時、ランアンドヒットで3塁まで到達した後、ファン·ヨンムクの1塁手方面のゴロ打球の時、絶妙なスライディングを通じて逆転に成功した。

ハンファ·イーグルスのオ·ジェウォン(左)が28日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとのホーム試合で、5回裏絶妙なスライディングで得点に成功している。 /写真=ニュース1 / 写真=(大田=ニュース1) キム·ギナム記者
ハンファ·イーグルスのオ·ジェウォン(左)が28日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとのホーム試合で、5回裏絶妙なスライディングで得点に成功している。 /写真=ニュース1 / 写真=(大田=ニュース1) キム·ギナム記者

7回3失点して敗色が濃かった。 SSGは鉄壁のブルペン陣を稼動させた。 しかし、ハンファの打者たちは集中力を失わなかった。 8回裏、先頭打者のムン·ヒョンビンが四球、ノ·シファンが失策で出塁し、カン·ベクホの四球に続き、チェ·ウンソンが死球で1点を追いついた。 チェ·ジェフンの左翼手方面の犠牲フライで、ぎりぎりまで追撃した。

9回裏、河主席の安打後、ペラザの四球以後、2死からカン·ベクホが四球を選んで満塁とし、相手の抑えチョ·ビョンヒョンの暴投で再び同点に追いついた。

結局、勝負は延長に向かった。 10回表に登板したジャック·クッシングが1点を許したが、ハンファは1死で李ジンヨンの四球とシム·ウジュンの左前安打、ペラザの同点適時打で火を消し、ムン·ヒョンビンの四球で作った満塁の状況で、ノ·シファンまで四球を選び出し、結局押し出し、サヨナラ勝利を手にした。

痛快な勝利にも金卿文(キム·ギョンムン、68)監督は頭を下げた。 試合後、金監督は「熱心に応援してくれたファンにこれまで良い試合をたくさんお見せできず申し訳なかった」と話した。

続けて「延長勝負まで選手たちがあきらめずに最後まで最善を尽くしてくれたし、寒い天気にも関わらず最後まで応援してくれたファンに勝利を差し上げることができて嬉しい」と話した。

ハンファ·イーグルスの金卿文(キム·ギョンムン)監督(右)が15日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズとのホーム試合を控え、選手たちの練習を見守っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスの金卿文(キム·ギョンムン)監督(右)が15日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズとのホーム試合を控え、選手たちの練習を見守っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース