You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

チェ・ヒョンウ、ソン・アソプの前で「たった8車」に絞った··· 最多安打争い『結局逆転するのか』

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/資料=KBO、グラフィック=AIジェミナイ活用、写真=OSEN
/資料=KBO、グラフィック=AIジェミナイ活用、写真=OSEN

結局、このように覆されるのだろうか。

三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ、43)が個人通算最多安打競争で斗山(トゥサン)ベアーズの孫アソプ(38)との格差を一桁に縮めた。 崔炯宇は28日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われた斗山(トゥサン)との試合で、3番指名打者として先発出場し、5打数3安打1打点をあげた。 これでチェ·ヒョンウは通算2614安打を記録し、ソン·アソプが保有しているKBOリーグ歴代最多安打(2622本)にわずか8本の差で迫った。

昨シーズンまで、ソン·アソプの安打数は2618本、チェ·ヒョンウは2586本で、2人の差は32本だった。 しかし、ソン·アソプが停滞している間、チェ·ヒョンウが速いスピードで追いついた。 崔炯宇はKIAタイガースから三星(サムスン)に復帰した今季25試合に出場し、91打数28安打(打率3割8分8厘)4本塁打18打点で健在を誇示している。

孫アソプはハンファ·イーグルスから斗山(トゥサン)にトレードされた後も、これといった成績を出せずにいる。 移籍初日の4月14日、SSGランダース戦でシーズン初安打を本塁打で飾り、翌日の15日にも安打を放ち、復活を告げるかのようだった。 しかし、その後18日のKIA戦、23日のロッテ·ジャイアンツ戦で安打1本ずつを追加しただけだ。 シーズン成績は12試合で36打数4安打(打率1割1分1厘)に止まる。

三星(サムスン)の崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が28日、斗山(トゥサン)戦の8回、2塁打を放った後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
三星(サムスン)の崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が28日、斗山(トゥサン)戦の8回、2塁打を放った後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

28日の蚕室(チャムシル)での試合は、両打者のシーズン初対決として関心を集めた。 チェ·ヒョンウはソン·アソプが見る前で猛活躍し、チーム勝利の先頭に立った。

1回表の初打席で三振に倒れたが、4回表無死1塁で相手先発の郭彬(クァク·ビン)から右翼手側の安打を放った。 斗山の右翼手キャメロンが3塁に送球する間、素早く2塁まで走った。 ディアスの右翼手犠牲フライの時は、3塁まで進塁して後続のリュ·ジヒョクの中前安打の時にホームを踏んだ。

8回表、中堅手側の2塁打を追加した崔炯宇は、4-3でリードしていた延長10回表1死2塁で、李ビョンホンから左前安打を放ち、打点まで上げた。 三星は5-4で勝ち、7連敗の泥沼から脱出した。

斗山(トゥサン)の孫アソプが28日、三星(サムスン)戦で9回三振を喫している。 /写真=OSEN
斗山(トゥサン)の孫アソプが28日、三星(サムスン)戦で9回三振を喫している。 /写真=OSEN

ソン·アソプは同日、先発ラインナップから外された後、0-3でリードされていた9回裏、無死1、2塁でイム·ジョンソンの代打として打席に立った。 変わった投手李スンミンと7球まで行く接戦の末、時速129kmのスライダーに空振り三振で退いた。

崔炯宇はKBO通算記録で打点(1755)と二塁打(548)、塁打(4471)、打数(8437)部門1位に上がっている。 本塁打(423)と得点(1379)は3位だ。 ソン·アソプは斗山で主力の座を確保できず、出場機会さえ制限されている状況だ。 ソン·アソプに劇的な反転が起きない限り、チェ·ヒョンウは間もなく安打部門1位まで手にする可能性が高い。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース