3軍で挫折したヒョンドフンを奮い立たせたキム・ヒョヌクコーチの一言「最初からもう一度やってみよう」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

"本当に大変だった時代、私を支えてくださった方だ"

ロッテ·ジャイアンツの右腕投手ヒョン·ドフン（33）がプロ入り9年目に収めた感激的なデビュー初勝利の功を金ヒョンウク（56）コーチに譲った。

ヒョン·ドフンは28日、2-2で迎えた6回に登板し、2イニングの間四球を許しただけで、失点せず勝利投手になった。 18シーズン、斗山ベアーズの育成選手入団でプロ舞台に足を踏み入れた後、9年ぶりに初勝利を収めたのだ。 1軍の21試合ぶりだ。

勝利を収めた後、ヒョン·ドフンの頭をかすめた人がいる。 それは金ヒョンウクコーチだ。 ヒョン·ドフンにとって、金ヒョンウクコーチは単なる指導者以上の意味だ。 2人の縁は2025シーズン、ヒョン·ドフンが1軍舞台から遠ざかり3軍に留まっていた時期に遡る。 度重なる放出と育成選手生活で心身が疲れていたヒョン·ドフンに当時3軍にいたキムコーチは「最初からもう一度やってみよう」として手を差し出した。

ヒョン·ドフンはスターニュースとのインタビューで、「25年、3軍にいた時だった。 金ヒョンウクコーチが最初から基礎から直して教えてくれた。 1年間そばで見守ってくださり、大きな力になってくださった」と振り返った。

特に、最近1軍舞台で威力を発揮している変化球の駆使能力も、金コーチのアドバイスが決定的だった。 ヒョン·ドフンは「3軍でチン·ヘスコーチ、キム·ヒョンウクコーチと長くいた。 コーチが試合で「そっと投げられる勇気」が必要だと強調した。 結果的にその助言のおかげで変化球に対する自信を得て効果を得ることができた。 二人のコーチと私とこのように3軍にいながらシナジー効果が本当に大きかったようだ」と厳しい時代を思い出した。

師弟の情はマウンドの外でも続いた。 ヒョン·ドフンは勝利直後、キム·ヒョンウクコーチから「うまくできると思った。 これからもっと頑張ろう」という温かい励ましのメールをもらったと紹介した。 キム·ヒョンウクコーチもスターニュースとの電話インタビューで、「（現）ドフンは私と長い間一緒に練習してきた。 特別なことはなく、私はただ力を与えただけだ」と述べ、自分の体を低くした後、むしろ弟子の努力を褒め称えた。

ヒョン·ドフンは同日、金ヒョンウクコーチとともにそばにいてくれた家族への感謝の気持ちを改めて強調した。 彼は「愛しているという記事が出た後、妻がとても苦労したと泣いた」として「勝利投手の後のインタビューは実はいつも想像だけしていた絵だったが、妻にインタビューを通じて感謝の言葉を言えて幸いだ」と感激した。

3軍の悲しみを乗り越え、1軍の勝利投手に浮上したヒョン·ドフン。 苦しい時代、そばで助けてくれた指導者を忘れなかった彼の告白は、真の師弟関係の意味を改めて考えさせられる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。