「KBO新記録目前」9試合連続ホーム完売→5月初勝利、ヤム·ギョンヨプ監督も感謝の言葉「球場が満員だったおかげで勝てた」" [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

4月を勝利で終えた甲斐があった。 LGツインズが満員の観衆の前で迎えた5月の初試合を勝利で飾り、気持ちの良いスタートを切った。

オースティンは1日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、4打数1安打（1本塁打）2打点でLGの5-1勝利をけん引した。 これでLGは2連勝で18勝10敗を記録し、2位の座を守った。 NCは13勝15敗で、5割の勝率からさらに一歩離れた。

投打すべての面でNCを優位にした。 先発投手のアンダース·トールハーストが最高時速153キロの直球（61球）とカッター（20球）、フォーク（11球）、カーブ（9球）など計101球を投げ、6⅓イニング7被安打3死球5奪三振1失点でシーズン4勝（1敗）目を獲得した。 一方、NC先発の戸田菜月は5イニング5被安打（2被本塁打）3四死球（2四球、1死球）4奪三振5失点でシーズン4敗（1勝）を記録した。

打線ではLGが5安打、NCが8安打と本数は押されたが、集中力で差が大きかった。 3回裏、2死からチョン·ソンホが右中間の3塁打を打った。 オースティン·ディーンは戸田の初球を攻略し、左フェンスを大きく越えた。 まもなくムン·ボギョンが四球を選び、ソン·チャンウィが戸田の内角に低い直球を蹴り上げ、左フェンスを越えた。 飛距離126.7メートルのシーズン4号砲。

ここにホン·チャンギが4回裏、1死1、3塁で中堅手犠牲フライ1打点を追加し、くさびを打った。 金ジンソン（⅔イニング）-ウ·ガンフン（1イニング）-チャン·ヒョンシク（1イニング）につながるLGブルペン陣は失点なしに勝利を守った。

試合後、LGのヨム·ギョンヨプ監督は「試合序盤、オースティンとソン·チャンウィのホームランで、全体的な試合の流れを我々の方に持ってくることができた。 今シーズン初めてホームランで試合に勝ってよかった。 今日（1日）を機に、これから長打がたくさん出ることを期待している」と感想を述べた。 続いて「トールハーストがエースとして自分の役割をよくしてくれた。 キム·ジンソン、ウ·ガンフン、チャン·ヒョンシクがきれいなピッチングで抑えながら勝利することができた」と付け加えた。

一方、同日、LGは今季14回目の2万3750人の満員観衆を動員し、KBOリーグホーム連続試合の売り切れタイ記録を立てた。 4月11~12日のSSGランダース戦を皮切りに、4月14~16日のロッテジャイアンツ戦、4月21~23日のハンファ·イーグルス戦を経て、この日まで9試合連続売り切れだ。

これは韓国野球委員会（KBO）が観衆記録を電算化した01年以後、基準単一シーズン蚕室（チャムシル）球場連続売り切れタイ記録でもある。 従来の記録は前日（4月30日）、同じ屋根の2家族で蚕室（チャムシル）のライバルである斗山（トゥサン）ベアーズが4月17日から4月30日まで記録した。 新型コロナウイルス感染症による観衆制限シーズンは除外された。

2日、京畿道（キョンギド）の連休週末の試合なので、満員の観衆が予想され、KBO新記録も目前に控えている。 この部分に感謝の意を伝えた司令塔だ。 ヨム監督は、「5月の初試合であり、流れを続ける上で非常に重要な試合だった。 選手たちが集中力を発揮し、5月のスタートを良い流れにし、今後が期待される」と話した。

それと共に「休日を迎えて多くのファンが野球場をいっぱいに満たしてくれたおかげで選手たちが集中力を発揮して勝利することができた。 感謝申し上げる」と真心を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。