* Translated by Papago

Starnews

左投手の球も上手く打つイ·ジョンフ、打率0.298→いつの間にかNLで打率18位に突入!しかしSFは4連敗

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2日の試合を控えて出勤する李ジョンフ。/写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
2日の試合を控えて出勤する李ジョンフ。/写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
イ·ジョンフ。/写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
イ·ジョンフ。/写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS

李ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)がリーグトップクラスの左腕投手を相手に安打を放ち、打率は上がり続けたが、チームは4連敗の泥沼に陥った。

李ジョンフは2日(韓国時間)、米フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナフィールドで行われた「2026メジャーリーグ(MLB)」タンパベイ·レイズとの遠征試合に7番打者中堅手で先発出場し、3打数1安打を記録した。

前日、フィラデルフィア·フィリーズとのダブルヘッダー第2戦(4打数2安打)に続き、2試合連続安打を生産した李ジョンフのシーズン打率は2割9分6厘から2割9分8厘(114打数34安打)へと小幅上昇した。 これで李ジョンフはナショナルリーグ(NL)打率部門18位圏に進入し、「トップ20」安着に成功した。

同日、李ジョンフはタンパベイ·レイズの左腕エース、シェイン·マクラナハン(29)を相手に落ち着いた対応力を披露した。

2回表の初打席で外野フライに退いた李ジョンフは、チームが0-2でリードされていた5回表1死1塁でマクラナハンの時速152.6キロ(約94.8マイル)低い直球を攻略し、右前安打を放った。 左打者であるにもかかわらず、難しい左腕投手の速いボールを正確なタイミングで打ち返し、技術的な打撃を誇った。

しかし、後続打が出なかった。 続く1死1、3塁のチャンスで、ヘラール·エンカルナシオンが3塁ゴロで併殺打を打ち、得点なしでイニングが終了した。 李ジョンフは8回表、最後の打席では2塁ゴロで退いた。

サンフランシスコは李ジョンフの奮戦にもかかわらず、タンパベイ·マウンドに阻まれ、0-3で敗れた。 最近、4連敗の不振に陥ったサンフランシスコは、シーズン13勝19敗(勝率0.406)を記録し、ナショナルリーグ西部地区の最下位に止まった。 同地区4位のコロラド·ロッキーズと0.5試合差でリードされている。

2日、先発登板したシェイン·マクラナハン。 /AFPBBNews=ニュース1
2日、先発登板したシェイン·マクラナハン。 /AFPBBNews=ニュース1
打撃する李ジョンフ。/AFPBBNews=ニュース1
打撃する李ジョンフ。/AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース