*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの外国人投手オーウェン·ホワイト(27)の復帰が迫っている。
ホワイトは9日、慶尚南道昌原市(キョンサンナムド·チャンウォンシ)の馬山(マサン)野球場で行われた2026メディヒールKBOフューチャーズリーグのレギュラーシーズンNCダイノスとの訪問試合で、5⅓イニング2被安打(1被本塁打)1四球5奪三振1失点を記録した。
1回を三者凡退で終えたホワイトは、2回にハン·ジェファンに初三振を奪った。 3回、下位打線の相手2連続三振を奪った後、2度目の三者凡退イニングを作った。 4回、シン·ジェインに二塁打を打たれたが、失点なしでイニングを終えた。
ホワイトは5回、ハン·ジェファンに再び左中越え本塁打を打たれ、初失点した。 しかし、後続の3人の打者を全てゴロに打ち返して追加失点はしなかった。 6回、朴インウを三振に仕留めたホワイトは、オム·ヨセフと交代してグラウンドを終えた。
ハンファ球団によると、ホワイトは平均時速146キロ、最高149キロの速いボール(18球)とスイーパー(16球)、カッター(9球)、フォーク(8球)、ツーシーム·ファストボール(5球)など、自分の球種をすべて確認し、計69球を投げた。 ツーシームファストボールも最高時速146㎞を投げ、本人の最高球速を記録して復帰準備を終えたことを数値で知らせた。
2度目のリハビリ登板だった。 今年100万ドルの契約を結び、ハンファに入団したホワイトは、オープン戦3試合平均自責点3.14、14⅓イニング16奪三振を記録し、期待を高めた。 しかし、KBOデビュー初試合だった3月31日、大田(テジョン)KTウィズ戦で2⅓イニング(57球)1失点を記録した後、左ハムストリングの破裂で事実上開店休業に入った。

あいにくその時からハンファの先発陣に負傷不運が降りかかった。 オム·サンベク(30)、ムン·ドンジュ(23)が順に手術を受けてシーズンアウトになり、投手陣の運営にも支障が生じた。 不幸中の幸いなことに、ウィルケル·ヘルナンデス(27)、柳賢振(リュ·ヒョンジン、39)、ワン·イェンチョン(25)が踏ん張り、ハンファもホワイトの復帰で持ち直しを期待できるようになった。
ハンファの金卿文(キム·ギョンムン)監督は、「我々にもジャンプする時間が確かにあると思う。 数日後に待っていた選手たちが戻ってきて、ホワイトも9日に投げて1軍に合流するだろう。 ホワイトも体調が良くなっているので、タイミングを待たなければならないようだ」と希望をかけた。
まず、ハンファは10日、先発で朴ジュンヨン(24)が出場する。 朴ジュンヨンは、ヨンイル小-ヨンナム中-チュンアム高-チョンウン大卒業後、今年育成選手としてハンファに入団した右腕投手だ。 8日、大田(テジョン)LGツインズ戦の先発に出る朴ジュンヨン(23、2022年2次1R1順位)と同名異人だ。
朴ジュンヨンはフューチャーズリーグ7試合4勝無敗、平均自責点1.29、28イニング22奪三振、被安打率0.186で、南部·北部リーグ合わせて平均自責点1位を走っている。 その成果が認められ、7日にはチームメイトのペ·スンス(23)と共に2026メディヒールKBOフューチャーズリーグ3~4月部門メディヒールフューチャーズルーキー賞を受賞した。
キム·ギョンムン監督は「フューチャーズリーグでこれまで頑張ってきた選手が出てくるだろう」とパク·ジュンヨンを暗示し期待感を示した。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。




![『本当に切実なのか』揺れるイ・ジョンヒョホ、スウォンのファンから激しいブーイングが噴出した [水原現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050914495354855_1.jpg)


![[公式] シルバ・モマ・ビクトリアが残り、プロバレーボールの男女外国人選手6名が再契約](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051007045157013_1.jpg)




