*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
車が歩道を襲い、サッカー選手など5人が怪我をする事故が発生した。 このうち1人は生命が危篤状態で、加害運転者は殺人未遂の疑いで起訴された。
英国「ザ·サン」は11日（現地時間）、「英国ノッティンガムシャー州アーノルド村の中心街マーケットプレイスで赤色のボクスホールアストラ車両がインドを襲った」と報道した。
事件は週末の9日午後1時直後に発生した。 通行量の多い昼間の時間帯、該当車両は突然歩道に乗り込み、無防備状態だった通行人に次々と衝突した後、現場にそのまま捨てられた。 通報を受けた救急隊と警察は直ちに現場に出動し、負傷者の移送など事態の収拾に乗り出した。
現地警察は、チルウェル地域に居住する加害運転者のドゥエイン·アンソニー（40）を検挙し、なんと5件の殺人未遂容疑で起訴した。 これは警察が加害者の単純運転未熟ではなく故意性を疑っていることを示唆する。
アンソニーは他にも車両を不法に無断占有し危険に陥れた疑惑をはじめ、免許停止期間中に運転、無保険運転など深刻な違法行為を犯した疑惑も同時に受けている。 彼は近いうちにノッティンガム治安判事裁判所に出席する予定だ。
今回の事故の主な被害者は、ノッティンガムシャー·シニアリーグ所属のウッドソフ·パーク·レンジャーズFCの選手団であることが明らかになり、悲しみを募らせている。 惨事は祝賀と激励が交わされる席の直後に発生した。 当時、球団はシーズン終了の決算授賞式を無事に終えて移動中だった。 この過程で、チーム監督を含む球団関係者が車にはねられ、そのうち1人は致命傷を負い、病院で生死の境をさまよっているという。
地域社会とアマチュアサッカー界は大きな衝撃に陥った。 ウッドソフ·パーク·レンジャーズ球団側は公式声明を通じて「チーム員全員が心から大切にし愛する選手の回復のために切実に祈っている」と悲痛な心情を伝えた。
続いて「うちの球団は今、あまりにも恐ろしく胸の痛む時間を過ごしながらお互いに頼って耐えている。 事態を収拾できるように、どうか当分の間、被害者の私生活を尊重してほしい」と訴えた。
一方、警察は今回の事件はテロとは関係がないと明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
