* Translated by Papago

Starnews

「トレード→2軍行き→ホームラン爆発」ソン·アソプ、ついに1軍へ急遽コールアップ→すぐに2番打者として先発出場、指揮官も期待「現在コンディションは良い」 [光州現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対KIAタイガースの試合が4月18日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山のソン·アソプが3回裏、無死から左越え2塁打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対KIAタイガースの試合が4月18日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山のソン·アソプが3回裏、無死から左越え2塁打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

斗山ベアーズのベテラン打者、ソン·アソプ(38)が半月ぶりに1軍舞台に電撃復帰した。

斗山は14日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドでKIAタイガースを相手に、2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合を行う。

同日、斗山はチョン·スビン(中堅手)、ソン·アソプ(指名打者)、パク·ジュンスン(二塁手)、キャメロン(右翼手)、キム·ミンソク(左翼手)、ヤン·ウィジ(捕手)、オ·ミョンジン(一塁手)、パク·ジフン(三塁手)の順で先発打順を組んだ。

1軍エントリーにも変化を与えた。 ソン·アソプとイム·ジョンソンを1軍にコールアップした。 その代わり、イ·ユチャンとホン·ソンホを抹消した。

最も注目に値する名前は、ほかならぬソン·アソプだ。

孫アソプは4月14日、トレードで斗山(トゥサン)のユニホームを着た。 当時、斗山(トゥサン)球団が韓火(ハンファ)に投手の李教勳(イ·ギョフン)と現金1億5000万ウォンを支給する代わりに、孫愛燮(ソン·アソプ)をもらうトレードを断行した。

ソン·アソプは斗山のユニホームを着るやいなや、出場した初試合で本塁打を放つなど、深い印象を残した。 しかし、その後、不振が長引いた。 1軍で12試合に出場して打率0.111(36打数4安打)1本塁打2塁打1本、4打点5得点、4四球9三振、長打率0.222、出塁率0.195、OPS(出塁率+長打率)0.417、得点圏打率0.125の詳細成績をマークした。

結局、先月29日、ソン·アソプは蚕室(チャムシル)球場で行われた三星ライオンズ戦を控え、1軍エントリーから抹消された。

2軍に降格されたソン·アソプは、着実に試合に出場し、打撃感の回復に最善を尽くした。 4月30日の高陽(コヤン)ヒーローズ戦を皮切りに、2日から4日までハンファ·イーグルス、6日から8日まで蔚山(ウルサン)ウェールズ、9日と10日にはSSGランダースのフューチャーズチームをそれぞれ相手にした。

そして前日(13日)の試合では、尚武(サンム)を相手に3番指名打者として先発出場、3打数1安打(1本塁打)4打点2得点2四球を記録し、3出塁試合を終えた。

ソン·アソプの本塁打は1回裏に出た。 先頭打者のチョン·ダミンが2塁手の失策、後続のキム·ジュンサンが四球でそれぞれ出塁した中で、無死1、2塁のチャンス。 ソン·アソプが打席に立った。 ここでソン·アソプは尚武先発のチェ·ヒョンソクを相手に中央フェンスを越えるスリーラン砲を炸裂させた。 ソン·アソプが今年、フューチャーズリーグで初本塁打を放った瞬間だった。

この試合を終えたソン·アソプの今季フューチャーズリーグの成績は14試合に出場して打率2割7分8厘(36打数10安打)1本塁打2塁打4本、8打点7得点、8四球5三振、長打率0.472、出塁率0.409となった。

結局、フューチャーズリーグで好成績を見せると、司令塔は直ちに1軍にコールアップした。 キム·ウォンヒョン斗山監督はこの日の試合を控えて取材陣とのインタビューで「現在コンディションが良くて上げた」として期待感を示した。 果たしてソン·アソプがどんな姿を見せるのか。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対KIAタイガースの試合が4月18日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山のソン·アソプが3回裏、無死から左越え2塁打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対KIAタイガースの試合が4月18日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山のソン·アソプが3回裏、無死から左越え2塁打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース