* Translated by Papago

Starnews

『飲料1000杯を回し、90度のフォルダーで挨拶』KT→ハンファのカン·ベクホ、6か月ぶりの水原カムバックで、1万人の観客も拍手で迎えた [水原現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファのカン·ベクホが15日、水原(スウォン)KT戦の2回表の初打席で、1塁にいるKTホームのファンに向かって90度の「フォルダ」挨拶をしている。
ハンファのカン·ベクホが15日、水原(スウォン)KT戦の2回表の初打席で、1塁にいるKTホームのファンに向かって90度の「フォルダ」挨拶をしている。

KTウィズのファンが移籍後、初打席で頭を下げたカン·ベクホ(27)を惜しみない拍手で迎えた。

カン·ベクホは15日、水原KTウィズパークで行われた2026新韓SOLKBOリーグレギュラーシーズンKTとの訪問試合に4番·指名打者として先発出場し、2回表に初打席に入る前に90度フォルダ挨拶をした。

昨年11月、4年総額100億ウォンのFA契約でハンファに移籍してから6ヵ月ぶりの水原カムバックだ。 カン·ベクホは一番先にKTファンがいる1塁観衆席に向かって腰を下げた後、3塁のハンファファン、捕手の後面のファンにもフォルダ挨拶で礼儀を守った。

帰ってきた昔のスターにハンファのファンだけでなく、彼を8年間見守ってきたKTのホームファンたちも拍手を送った。 カン·ベクホは富川北初等学校-ソウル梨水中学校-ソウル高校卒業後、2018KBO新人ドラフト2次1ラウンド1順位でKTに入団し、プロ生活を始めた。 以後8年間プレーし、KTを代表するフランチャイズスターに成長した。

入団初年度から29本塁打を放ち、KBO新人王を受賞し、太極マークもつけた。 2021年には142試合で打率3割4分7厘(516打数179安打)23本塁打89打点、OPS(出塁率+長打率)0.971をマークし、KTの創立初のレギュラーシーズン1位と韓国シリーズ優勝を牽引した。

帰ってきたカン·ベクホを1万8700人の観衆が喜んだ。 今季7度目の売り切れ。 カン·ベクホも両チームのファンのために特別なイベントを準備した。 水原KTウィズパークの右外野に位置するチョン·ジヨンコーヒーロースターズで、先着1000人にアメリカーノ、カフェラテ、桃のアイスティーのうち一つを提供した。

カン·ベクホが15日、水原(スウォン)KT戦を控えて開いたイベント。 /写真=グロウィンスポーツ公式SNS仕上げ
カン·ベクホが15日、水原(スウォン)KT戦を控えて開いたイベント。 /写真=グロウィンスポーツ公式SNS仕上げ

カン·ベクホは所属事務所を通じて「入団後、今まで惜しみない応援を送ってくれたKTウィズファンの皆さんと新しいチームでうまく適応できるよう応援を送ってくれているハンファイーグルスファンの皆さんにいつも感謝申し上げる」と伝えた。

この日はあいにくの先生の日だった。 カン·ベクホは試合に先立ち、同じKT出身のハンファ移籍生シム·ウジュン(31)と一緒に1塁ダッグアウトを訪れ、李ガンチョル(60)KT監督に挨拶を伝えた。 2人を迎えたイ·ガンチョル監督は、「(カン)ベクホが上手だからいい。 お金をもらった分だけうまくやらなければならない。 また下手をすると、「KTから行った人たちはみんなできない」「KTFAは絶対に取らない」という言葉が出てくる」と昔の弟子たちを激励した。

カン·ベクホの初打席の結果は、コ·ヨンピョの5球目のチェンジアップをかけた2塁ゴロアウトだった。

一方、ハンファは李ドユン(2塁手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(3塁手)-ホ·インソ(捕手)-キム·テヨン(1塁手)-イ·ウォンソク(中堅手)-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手はワン·イェンチョン。

これに対抗したKTは、崔元俊(チェ·ウォンジュン、右翼手)-金サンス(二塁手)-金ヒョンス(一塁手)-サム·ヒリアード(左翼手)-ホ·ギョンミン(三塁手)-チャン·ソンウ(指名打者)-ベ·ジョンデ(中堅手)-ハン·スンテク(捕手)-イ·ガンミン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手はコ·ヨンピョ。

ハンファのカン·ベクホが15日、水原(スウォン)KT戦の2回表の初打席で、3塁にいるハンファのファンに向かって90度の「フォルダ」挨拶をしている。
ハンファのカン·ベクホが15日、水原(スウォン)KT戦の2回表の初打席で、3塁にいるハンファのファンに向かって90度の「フォルダ」挨拶をしている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース