*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ハンファ·イーグルスの金卿文（キム·ギョンムン、68）監督が6週間の間、つらいことを厭わなかったジャック·クッシング（30）に感謝の意を表した。
金卿文（キム·ギョンムン）監督は15日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われる2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンKTウィズとの訪問試合を控え、「クッシングがチームが厳しい時に来て、本当にお疲れ様。 感謝し、他のチームからもコールが来てプレーしてほしい」と真心を伝えた。
クッシングは開幕初登板で負傷離脱したオーウェン·ホワイト（27）の負傷代替外国人選手として入団した右腕投手だ。 契約期間6週間、総額9万ドルで韓化と契約し、同日が最終日だった。
先発投手としてプレーするという予想とは違って、クッシングは初戦を除いた残りの14試合をブルペンでプレーした。 ブルペンが急激に崩れた余波を埋めるために用意された窮余の策で、ハンファが必要な度にどこでも登板した。 そのため、KBO15試合の間、平均自責点4.58、1勝2敗3セーブ、19⅔イニング6四球26奪三振と多彩な記録を残した。
現在としては最後の登板である14日、高尺キウムヒーローズ戦でも1イニング1被安打無死球1奪三振無失点で4試合連続無失点試合を完成した。
クッシングが去った場所には、ホワイトが登録される。 ホワイトはKBOデビュー初試合だった3月31日、大田（テジョン）KTウィズ戦で2⅓イニング（57球）1失点記録後、左ハムストリング破裂の診断を受けてリハビリにだけ邁進した。
幸いにも経過は良かった。 ホワイトは9日、NCダイノス2軍とフューチャーズゲームで平均時速146km、最高149kmの速いボールを投げて1軍に合流した。 金卿文（キム·ギョンムン）監督は、「ホワイトは明日（16日）に出るだろう。 我々ももう先発が交代で息抜きはできない」と微笑んだ。
同日、ハンファは、李ドユン（2塁手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-カン·ベクホ（指名打者）-ノ·シファン（3塁手）-ホ·インソ（捕手）-キム·テヨン（1塁手）-イ·ウォンソク（中堅手）-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手はワン·イェンチョン。
これに対抗したKTは、崔元俊（チェ·ウォンジュン、右翼手）-金サンス（二塁手）-金ヒョンス（一塁手）-サム·ヒリアード（左翼手）-ホ·ギョンミン（三塁手）-チャン·ソンウ（指名打者）-ベ·ジョンデ（中堅手）-ハン·スンテク（捕手）-イ·ガンミン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手はコ·ヨンピョ。
3連続ウイニングシリーズを続けているハンファは、トップ打者に内野手の李ドユンを立てた。 チーム本塁打1位で活火山のようなハンファ打線でも、李ドユンは最近10試合で打率3割4分5厘（29打数10安打）で打撃感が熱い打者の一つだ。
金卿文（キム·ギョンムン）監督は、「李ドユンがペースが良くて送り出した」とし、「（3連続ウイニングシリーズに）選手たちをたくさん褒めたい。 みんな頑張って得たウイニングシリーズなので、とても貴重だ。 それでも4月よりはチームが安定しながらうまくいっているようだ。 今日の試合も集中して頑張りたい」と話した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
