'古巣ハンファ最悪投' ペ・ドンヒョンが突然2軍行き、監督「欲が出過ぎたようだ、2軍行きは予定されていたこと」 [高尺現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズの今季ヒット商品、ペ·ドンヒョン（28）が1軍エントリーから抹消された。 古巣のハンファ·イーグルスを相手に最悪の投球をしたが、それとは別にすでに予定されていた2軍行きだった。

キウムは13日、ソウル市九老区高尺スカイドームでハンファ·イーグルスと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合を控え、ベ·ドンヒョンを内野手のイ·ジュヒョン、投手のキム·ドンギュ、チョン·セヨンとともに1軍エントリーから抹消したと伝えた。 彼らの代わりに捕手の金ドンホン、内野手の金ウンビン、投手の金ユンハと朴智星を登録した。

試合を控えて取材陣と会ったソル·ジョンジン監督（53）は「前回のアルカンターラの休息日のようにペ·ドンヒョンも勝敗に関係なく休むことを計画していた」とし「来週10日以降に登録しようと思う」と説明した。

2021年新人ドラフト2次5ラウンドでハンファのユニホームを着たペ·ドンヒョンは、昨年2次ドラフトでキウムに移籍した。

シーズン初試合でハンファを相手にホームランを打たれて頭を下げたペ·ドンヒョンだが、以後180度変身した。 ローテーションの一席を獲得し、先発で4連勝をマークし、最多勝の首位タイにも上がった。

しかし、古巣を相手に再び残念な気持ちを残した。 1回から死球と四球を許すなど揺れ、ノ·シファンに満塁ホームランを打たれて5失点した。 2回にも1失点し、4回にもアウトカウントを追加できず2失点し、今季最悪の結果を残した。 2.34に過ぎなかった平均自責点（ERA）は4.06まで跳ね上がり、個人2連敗に陥った。

ソル監督は「スピードや運営の方では大丈夫そうだったが、本人が古巣を相手にあまりにも欲を出しすぎたのではないかと思う。 意欲的にやっていたので、序盤に制球が揺らぎ、そこで多くの失点をした」と振り返った。

ただ、前日の試合結果とは別に、フルタイムの消化が初めてであるだけに、休む時間を与える計画を立てていた。 ソル監督は「1カ月間ずっと先発投手としてよく引っ張ってきた」とし「昨日登板すれば今週の日曜日にも登板しなければならないのに無理があるので、その前からスケジュールを見てむしろ1ターンを休ませると数週間前から考えていたので本人も知っていただろう」と話した。

キウムの先発陣は安定感を持っている。 ペ·ドンヒョンが抜けてもアルカンタラとアン·ウジン、パク·ジュンヒョンとパク·ジョンフン、帰ってきたケニー·ローゼンバーグまでいる。

同日、先発登板する朴ジョンフンが引き続きその座を守るかどうかは未知数だ。 ソル監督は「今日の試合を見ると、また修正されるかもしれない。 アルカンターラがどうなるか、ローゼンバーグがどうなるか分からない」として「ひとまず今日投げるのを見てローゼンバーグピッチングするところまで見た後にスケジュールを組まなければならないようだ」と伝えた。

同日、キウムはハンファ先発のウィルケル·ヘルナンデスを相手にする。 打線は徐建昌（ソ·ゴンチャン、指名打者）-安智洪（アン·チホン、2塁手）-崔柱煥（チェ·ジュファン、1塁手）-林炳旭（イム·ビョンウク、右翼手）-トレントン·ブルックス（左翼手）-朴柱洪（パク·ジュホン、中堅手）-梁鉉宗（ヤン·ヒョンジョン、3塁手）-権赫彬（クォン·ヒョクビン、遊撃手）-朴成彬（パク·ソンビン、捕手)で打線を組んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。