ああ！事故を起こしたキム·ハソン、致命的な送球ミス→5連勝が頓挫するきっかけを提供··· 無安打で打率も0.111に落ち込み

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

負傷から立ち直って帰ってきた金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）が大リーグ3試合ぶりに守備で惜しい失策を犯してしまった。 しかも、先制点を許す致命的なミスにつながり、残念な試合をした。

金ハソンは15日（韓国時間）、米ジョージア州アトランタにあるトゥルーイーストパークで行われたシカゴ·カブスとのホーム試合で、8番打者兼遊撃手として先発出場し、3打数無安打1三振を記録した。

前日（14日）の試合で3打数1安打でシーズン初安打を放った金ハソンは、再び安打を追加できず、シーズン打率が0.167から0.111に下落した。 OPS（出塁率+長打率）は0.453から0.311へとさらに下がった。

アトランタは左腕のクリス·セールを先発投手に立てた。 ドレイク·ボールドウィン（捕手-）、アジ·アルビス（二塁手）、マット·オルソン（一塁手）、マイケル·ハリス（中堅手）、オドゥボン·マウリシオ（左翼手）、オースティン·ライリー（三塁手）、ドミニク·スミス（指名打者）、金ハソン（遊撃手）、マイク·ヤストレムスキーの順で先発ラインナップを構成した。

これに対抗したカブスは、右腕のベン·ブラウンが先発投手としてマウンドに上がった。 ニコ·ホーナー（二塁手）-アレックス·ブレグマン（三塁手）-イアン·ヘップ（左翼手）-鈴木誠也（指名打者）-マット·ショー（右翼手）-マイケル·ブッシュ（一塁手）-ダンスビー·スワンソン（遊撃手）-ミゲル·アマヤ（捕手）-ピット·クロウ、アームストロング（中堅手)の順で先発ラインナップを組んだ。

同日、金ハソンの打席では全般的に運がなかった。 金ハソンは2回裏、2死1、2塁の得点機会で初打席を迎えたが、初球時速96.8マイル（約155.8km）のシンカーを攻略したが、1塁手の浮いたボールに止まった。 5回裏には変わった投手ホビー·ミルナーのファーストボールをうまく打ち返し、中前安打性の打球を放ったが、守備シフトでベース近くにいた二塁手の正面に向かい、ゴロに倒れた。 7回裏の最後の打席ではフィル·マートンを相手に3球三振を喫し、同日の試合を終えた。

致命的な失策まで犯してしまった。 0-0の均衡が続いた6回表、守備から出た。 無死1塁の状況で、鈴木誠也のゴロ打球が金ハソンに向かった。 併殺打が期待されるコースだったが、キム·ハソンが捕球後、ボールを抜く過程で一度に捕れず、ステップがもつれた。 続いて送球まで2塁手アルビスの背を越える悪送球につながり、無死1、3塁の危機を招いた。 金ハソンの今季初の失策が記録された瞬間だった。 結局、後続打者マット·ショーのゴロの時、3塁走者のイアン·ヘップがホームを踏み、アトランタは痛恨の先制点を許した。

1-0でカブスがリードを持って行き、8回表に先頭打者イアン·ヘップが右中間フェンスを越えるソロホームランを加えて2-0で試合を終えた。 5連勝に挑戦したアトランタは惜しくも4連勝から途絶えた。

アトランタ選抜セールは自分の役目を果たした。 6イニング5被安打2四球8奪三振1失点（非自責）と好投し、カブス打線を抑えた。 同日の好投でシーズン平均自責点は1.96まで下がったが、打線の全面的な支援を受けることができず、シーズン3敗目（6勝）を抱えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。