「ルージング→ルージング→ついにウィニング」LG、先発·打線·クローザーまで役割を全うし、単独2位を奪還 [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズが攻守主義の完璧な調和でウイニングシリーズを飾った。 さらに、首位争いを繰り広げている三星ライオンズを抜いて単独2位の座を取り戻した。

LGは17日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で6-4で勝った。

2連続のルージングシリーズで物足りなさを残したが、SSGに2勝1敗でウイニングシリーズを獲得し、25勝17敗を記録、同日敗北した三星ライオンズ（24勝17敗1分け）を抜いて2位に上がった。 単独首位のKTウィズ（25勝16敗1分け）と勝差は0.5試合で維持した。

試合序盤から気持ちのいいリードを作った。 2回表、朴ドンウォンの四球に続き、ムン·ジョンビンがシーズン初本塁打を2ランで飾った。 5回にはシン·ミンジェとホン·チャンギの連続安打に続き、オースティンがスリーランホームランを爆発させ、勝利を予感させた。

この4シーズンの間、SSG戦13試合で9勝2敗、平均自責点（ERA）2.28でキラー本能を誇った林賛圭は、2回裏に金在桓、5回裏にオ·テゴンにソロを打たれたが、6イニングの間104球を投げ、6被安打1四球3奪三振3失点で抑え、クオリティースタート（先発6イニング以上、3自責点以下）を達成した。

イム·チャンギュが退いた後、7回からキム·ジンス、キム·ヨンウが1イニングずつを止め、8回エレディアに本塁打を打たれ6-4でリードした状況で、9回裏に新しい抑えのソン·ジュヨンが登板してリードを守り抜き、シーズン3度目のセーブを記録した。

ヨム·ギョンヨプ監督は試合後、「昨日最後に逆転負けをしたので、序盤の先制点が本当に重要だったが、（文）チョンビンの2点本塁打で試合の流れを韓国側から始めることができた」とし、「また追加点が必要な状況で、オースティンが連打席本塁打で4打点をあげ、全体的な打線を牽引し、勝利の大きな功を立てた。 また、6回に決定的な好守備を見せながら攻守で大活躍したことを褒めたい」と伝えた。

打線が序盤から力を出し、マウンドでも一度もリードを奪われず、結局勝利を守り抜いた。

ヨム監督は「（林）チャンギュが最近の試合で良いピッチングが続いていて今日も期待をたくさんしたが、先発として完璧に自分の役割を全うしてくれた」とし「（金）ジンス、（金）ヨンウが勝利組として自分たちの役割をしてくれて、（孫）ジュヨンが試合をうまく仕上げてくれて勝利することができた」と褒め称えた。

遠征観客席を埋め尽くし、SSGのシーズン9番目の満員観客を助けるほど、多くの現場を訪れたファンにも感謝の気持ちを伝えた。 ヨム監督は「遠征なのに多くのファンが訪ねてくれて応援してくれたおかげで一週間を5割でうまく持ちこたえることができたようだ」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。