* Translated by Papago

Starnews

『衝撃』白承浩の同僚、酔っ払った状態での飲酒運転事故の波紋「なんと女性二人の命が危険にさらされた」" 英現地が騒然··· どれほど深刻だったのか

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ペク·スンホ(左)とバーミンガム·シティの選手たちが得点を祝っている。 得点者を祝うマービン·ドゥクシュ(左から3番目)。 /ロイター=ニュース1
ペク·スンホ(左)とバーミンガム·シティの選手たちが得点を祝っている。 得点者を祝うマービン·ドゥクシュ(左から3番目)。 /ロイター=ニュース1

バーミンガム·シティの主要攻撃手が飲酒運転事故を起こし、英国全域に大きな衝撃を与えた。 泥酔状態でハンドルを握って大型事故を起こした該当選手に裁判所は「生きていることが天運」として強い叱責を吐き出すほどだ。

英メディア「ザ·サン」は21日(韓国時間)、「バーミンガムの攻撃手マルビン·ドゥクシュ(32)が飲酒運転の状態で自分のメルセデス車を運転していたところ、他の車2台に衝突する事故を起こした」とし、「ドゥクシュは裁判所から1万6155ポンド(約3200万ウォン)の罰金刑を言い渡された」と報じた。

ドイツ代表出身のドゥクシュは今季、イングランドチャンピオンシップ(2部リーグ)32試合で10ゴールを記録したストライカーだ。 大韓民国国家代表MFのペク·スンホと一緒に呼吸を合わせたりもした。

現地の報道を総合すると、事故は4月に発生した。 イプスウィッチ·タウンとの試合で1-2で敗れた後、わずか数時間後、ドゥクシュは飲酒状態でハンドルを握った。 彼はウォリックシャー地域のヘンリー·インアーデン近くの道路を走行中、車の中で音楽を変えようとしてバランスを崩し、車2台に衝突した。 この事故で相手の車に乗っていた女性2人が負傷した。

マービン·ドゥークシュ。 /写真=バーミンガム·シティ公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)
マービン·ドゥークシュ。 /写真=バーミンガム·シティ公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)

現場に出動した警察が飲酒測定を実施した結果、ドゥクシュの血中アルコール濃度は英国の法的基準値を2倍近く超過した泥酔状態と把握された。 彼は現場で逮捕され、拘留された後、裁判にかけられた。

20日、ウォリックシャー治安裁判所で開かれた裁判で、ドゥクシュは超過飲酒運転の容疑に対して有罪を認めた。 ドゥクシュの弁護人ジュリア·モーガンは「この間、いかなる前科もなかった誠実な青年だった」として「事故直後に被害者の状態を直ちに確認し、警察が来るまで現場を守った。 すでに球団内部でも莫大な金額の罰金と共に複数試合出場停止懲戒を受けた」と善処を訴えた。

しかし、裁判所の視線は冷静だった。 ジョン·キイリー判事は破損した車両の写真を確認した後、「あなた自身はもちろん、相手の運転手が命を救ったことが天運」とし、「ややもすると危険運転致死の疑いで刑事裁判所に立つことになったかもしれないほど、非常に深刻な事案」と指摘した。

裁判所はドゥクシュに1万6155ポンドの罰金と共に被害者の子供負担金などを含め追加費用を賦課し、14ヶ月間の運転免許停止処分を下した。

事態が大きくなるとバーミンガム球団報道官は公式声明を通じて「ドゥクシュが飲酒運転疑惑で起訴されたことを確認した」として「ドゥクシュはチーム同僚たちとスタッフ、ファンに心より謝罪しており、自身の行動に対するすべての責任を認めた。 この問題は球団内部で厳重に処理され、今後追加的な立場表明はないだろう」と発表した。

マービン·ドゥークシュ。 /写真=バーミンガム·シティ公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)
マービン·ドゥークシュ。 /写真=バーミンガム·シティ公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース