* Translated by Papago

Starnews

5連勝のキウム、ロッテを抜いて8位に進出する快挙 "ファンの皆さんの熱心な応援が原動力" ソル・ジョンジン監督の感激のコメント

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソル·ジョンジン監督。
ソル·ジョンジン監督。
李ヒョンジョン(左)とハイタッチするソル·ジョンジン監督。
李ヒョンジョン(左)とハイタッチするソル·ジョンジン監督。

キウムヒーローズが5連勝を飾った。 同時に、ついに下位圏からの脱出を果たし、厳しい上昇ぶりを証明した。 2024シーズン、2シーズンぶりに5連勝を疾走したおかげで、8位まで順位が上がった。 キウムの薛鍾鎮(ソル·ジョンジン、53)監督がすべてのボールをファンに回した。

キウムは22日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGツインズとの「2026新韓SOLKBOリーグ」遠征試合で、投打の完璧な調和の中で7-0の完勝を収めた。 この勝利でキウムは破竹の5連勝を疾走したのはもちろん、ロッテ·ジャイアンツを9位に押しのけ、一気にリーグ8位に跳躍する快挙を成し遂げた。 689日ぶりに味わった感激的な5連勝だ。

今季から監督代行のレッテルを外し、正式に監督を引き受けたソル·ジョンジン監督は、赴任初年度からチームの体質改善を成功に導き、意味のある道しるべを立てた。 試合後、ソル·ジョンジン監督は「最近投打戦力が均衡を成し、今日も良い結果を出した」と満足感を示した。

薛監督はマウンドの高さに賞賛を惜しまなかった。 ソル監督は「先発ローゼンバーグは前回の登板より安定感のある姿でイニングをうまくリードし、ブルペン陣は無失点で各自のイニングをよく責任を負った」と評価した。

勝負どころだった5回と6回、打線の集中力に対しても親指を立てた。 ソル監督は「5回、キム·ゴンヒの適時打で先制点を作り、すぐに追加点まで出して試合の流れを持ってきた」とし「6回、イ·ヒョンジョン、キム·ゴンヒ、クォン·ヒョクビンの適時打で逃げる点数を作り、勝機を固めた」と試合を振り返った。

何よりもソル監督は、遠征観客席を埋め尽くしたファンへの感謝を忘れなかった。 ソル監督は「選手たちが毎試合必ず勝利するという覚悟で臨み、5連勝行進を続けている。 ファンの方々の情熱的な応援が一番大きな原動力」と頭を下げた。

最後に、薛監督はロッテを抜いて8位に入った勢いを続けるという覚悟も付け加えた。 ソル監督は「ファンの方々にもう一度心から感謝し、明日の試合もよく準備する」と力を込めて話した。

キウムは6連勝のため、23日、先発投手として右腕のペ·ドンヒョンを予告した。 これに対抗するLG先発は右腕のイム·チャンギュだ。

ソ·ゴンチャン(左)とソル·ジョンジン監督。
ソ·ゴンチャン(左)とソル·ジョンジン監督。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース