* Translated by Papago

Starnews

北の故郷を応援するために、ここまで? '統一部支援'のチアリーダーまで登場··· '自社'の現場スタッフだけでなんと50人

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

私の故郷の女子サッカー団の観客席。 チアリーダーや応援団まで同行して応援する姿。 /写真=朴コンド記者
私の故郷の女子サッカー団の観客席。 チアリーダーや応援団まで同行して応援する姿。 /写真=朴コンド記者
私の故郷の女子サッカー団(左下)が人共旗を持って走ると、共同応援団(右)が歓呼している。 /写真=朴コンド記者
私の故郷の女子サッカー団(左下)が人共旗を持って走ると、共同応援団(右)が歓呼している。 /写真=朴コンド記者

両チームを公正に応援するとして、政府から数億ウォンの基金支援を受けた応援団が、いざグラウンドの上では徹底的に北朝鮮チームの一方的なサポーターを自任した。 特に、政府傘下団体は国民の税金を投じてチアリーダーまで動員し、北朝鮮チームのための熱狂的な舞台を作った。

地元女子サッカー団(北朝鮮)は23日、水原(スウォン)総合運動場で行われた2025-2026アジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)決勝戦で、前半44分に行われた金ギョンヨンの先制決勝ゴールを最後まで守り抜き、東京ヴェルディ·ベレーザ(日本)1-0で破った。 同日の結果で、私の故郷は優勝賞金100万ドル(約15億2000万ウォン)とともに大会のトップに立った。

この日、私の故郷の優勝背景には国内市民団体を中心に結成された応援団の一方通行式応援があった。 当初、彼らは政府から約3億ウォンの南北協力基金の支援を受けるという事実が伝えられ、激しい批判世論に直面したことがある。

これを意識したかのように、共同応援団は自分たちを「ホームチームと北朝鮮チームを応援する団体」と規定して釈明したが、いざふたを開けると、釈明が色あせるほど徹底的に北朝鮮チームにだけ重きが置かれた。 すでに、水原(スウォン)FCのウィミンとの準決勝戦の終盤、チ·ソヨンのペナルティーキックの失敗に遠征応援席のように歓声を上げ、パク·ギルヨン水原FCウィミン監督が記者会見で寂しさを表したほど、偏向性は深刻だった。

私の故郷の女子サッカー団を応援する観衆たち。 /写真=朴コンド記者
私の故郷の女子サッカー団を応援する観衆たち。 /写真=朴コンド記者
競技場を離れる私の故郷の女子サッカー団(下)と挨拶する観衆(上)。 /写真=ニューシス
競技場を離れる私の故郷の女子サッカー団(下)と挨拶する観衆(上)。 /写真=ニューシス

訪韓確定当時から蔓延していた政府基金支援の実体は、決勝戦の現場でさらに露骨に表われた。 水原FCの関係者によると、同日、共同応援団という名目で競技場を訪れた人数は1800人に達した。

彼らを組織的に動かしたのは、ほかならぬ政府傘下団体だった。 決勝戦現場でスターニュースと会った南北交流協力支援協会関係者によれば、彼らは統一部の財政支援を土台に現場に40~50人規模の大規模スタッフを別に設けて配置した。 スタッフたちは競技場入口に「共同応援団応援に行く道~」という字句が書かれた紙を貼ったり、観覧客に私の故郷応援用棒風船を組織的に配った。

さらに衝撃的なことは、北朝鮮チームの士気を高めるために、専用チアリーダーまで別に渉外して応援戦を繰り広げたという点だ。 支援協会の関係者によると、現場スタッフの渉外費はもちろん、チアリーダーの動員費用まで全て統一部の支援の下、国民の税金で執行された。 大韓民国のホーム球場で、北朝鮮サッカー団のために税金でチアリーダー応援団までつけた格好だ。

「共同応援団を応援しに行く道~!」 /写真=朴コンド記者
「共同応援団を応援しに行く道~!」 /写真=朴コンド記者
バスに乗って出発する私の故郷の女子サッカー団。 /写真=朴コンド記者
バスに乗って出発する私の故郷の女子サッカー団。 /写真=朴コンド記者

そのうえ、共同応援団側は競技場内部に事前承認を受けていない無許可の垂れ幕を奇襲的に掲げようとしたが、現場警護チームの制止に阻まれた。 関係者によると、該当垂れ幕には「私の住んでいた故郷は花咲く山里」等、民謡「故郷の春」の歌詞が書かれていたことが確認された。 警護チームによって直ちに回収された。

政府の庇護と批判世論を無視した全面的な支援の中で、応援席の雰囲気はそれこそ北朝鮮のホーム球場を彷彿させた。 競技場の近くには「平壌内の故郷女子サッカー団の善戦を応援します」など歓迎の垂れ幕が張り出され、応援席には故郷のエンブレムを活用した道具がいっぱいだった。 彼らは大韓民国国家代表チームの象徴的なスローガンである「大~韓民国」や応援歌「オー必勝コリア」を北朝鮮チームの名前に改詞して歌った。 私の故郷の先制ゴールが決まると、旗を持ったまま応援席を走り回り、後半には波乗りの応援まで繰り広げた。

しかし、国民の税金で手厚い待遇を受けた北朝鮮選手団は、感謝どころか傲慢な態度で一貫し、韓国取材陣を徹底的に無視した。 リ·ユイル監督は国内取材陣の「北側」という表現に腹を立て、記者会見を一方的に中断し退場する醜態を見せた。 ミックスドゾーンでも正確な韓国語の名前を確認しようとする取材陣が「キム·ギョンヨン選手」と名前を呼ぶと、じっと見つめるだけで返事一言もなく冷たく現場を通り過ぎるなど返事を一切拒否した。

崔輝栄(チェ·フィヨン、右)文化体育観光部長官が、李裕一(イ·ユイル)内の故郷女子サッカー団監督と握手を交わしている。 /写真=ニューシス
崔輝栄(チェ·フィヨン、右)文化体育観光部長官が、李裕一(イ·ユイル)内の故郷女子サッカー団監督と握手を交わしている。 /写真=ニューシス
優勝直後、人工旗を持って競技場を回る私の故郷の女子サッカー団。 /写真=朴コンド記者
優勝直後、人工旗を持って競技場を回る私の故郷の女子サッカー団。 /写真=朴コンド記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース