* Translated by Papago

Starnews

「パウリーニョ劇場ゴール」イ·ジョンヒョホ、スウォンで2試合無勝の窮地脱出→チョナンを3-2で撃破··· 「ついに」イルユチェンコの初ゴール [水原現場レビュー]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イリューチェンコが25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、水原三星(スウォン·サムスン)のリードを奪うゴールを決めて感激している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
イリューチェンコが25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、水原三星(スウォン·サムスン)のリードを奪うゴールを決めて感激している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
李ジョンヒョ(右)水原三星(スウォン·サムスン)監督が25日午後4時30分、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·13ラウンドのうち、シーズン1号ゴールを決めたイリューチェンコを抱きしめている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
李ジョンヒョ(右)水原三星(スウォン·サムスン)監督が25日午後4時30分、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·13ラウンドのうち、シーズン1号ゴールを決めたイリューチェンコを抱きしめている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

水原三星(スウォン·サムスン)がホームで天安(チョンアン)シティFCと熾烈な攻防戦を繰り広げた末、試合終盤、決勝ゴールを決めて勝ち点3を獲得した。 勝利を逃すところだった水原は、先頭グループの追撃に火をつけた。

水原は25日午後4時30分、水原ワールドカップ(W杯)競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·13ラウンドのホーム試合で、天安(チョンアン)シティFCを3-2で下した。

最近、水原(スウォン)ダービーの敗北と大邱(テグ)戦の引き分けで流れが沈んでいた水原は同日、ホームで勝ち点3を獲得し、8勝2分け2敗の勝ち点26で単独首位の釜山(プサン)アイパーク(12試合28点)を2点差で追撃した。

反面、最近2試合連続無勝(1分け1敗)で勢いが衰えた天安は3勝6分け3敗、勝ち点を獲得できず11位にとどまった。

ソン·ジュフンが25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、先制ゴールを決めて拳を握りしめている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソン·ジュフンが25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、先制ゴールを決めて拳を握りしめている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

ホームチームの水原は4-4-2フォーメーションを稼動した。 ヘイズとイリューチェンコが最前方で呼吸を合わせ、金ドヨン、コ·スンボム、チョン·ホヨン、カン·ヒョンムクが中盤に配置された。 4バックラインは朴デウォン、ソン·ジュフン、コ·ジョンヒョン、イ·ゴンヒが構築し、ゴールポストは金ジュンホンが守った。

遠征チームの天安は3-4-3フォーメーションで対抗した。 トゥンガラ、イ·ジフン、イ·サンジュンがスリートップを形成し、イ·ドンヒョプ、ホ·ドンミン、ラマス、パク·チャンウがMF陣を引き受けた。 クォン·ヨンスン、チェ·ギュベク、キム·ソンジュが3バックを混成し、パク·デハンがGKの手袋をはめた。

試合序盤、水原が決定的なチャンスをつかむようだった。 前半17分、イリューチェンコとワンツーパスを交わしてゴール前に殺到したカン·ヒョンムクがペナルティーボックスの中で天安ホ·ドンミンのタックルにかかって倒れた。 主審は最初ペナルティーキックを宣言したが、オンフィールドレビューの結果、判定が覆されペナルティーキックが取り消された。

残念な気持ちもつかの間、水原の先制ゴールが決まった。 前半23分、コーナーキックの状況で攻撃に加わったソン·ジュフンが打点の高いヘッダーシュートを試み、このボールはクロスバーに当たってゴールの内側に落ちた。 主審はそのまま試合を進めたが、約1分後にビデオ判読(VAR)を通じてボールがゴールラインを越えたことが確認され、水原の得点として認められた。

李ジョンヒョ水原三星(スウォン·サムスン)監督が25日午後4時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合を見守っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
李ジョンヒョ水原三星(スウォン·サムスン)監督が25日午後4時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合を見守っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

失点を許した天安はその後もラインを下げたまま逆襲を狙っており、水原は短いパスで占有率を高めながら試合を展開した。 前半33分、天安は逆襲の過程でラマスが鋭い左足中距離シュートで同点を狙ったが、ボールは右側のゴールポストを外れた。

水原のセットピースは引き続き厳しかった。 前半終盤、コーナーキック後に続いた門前混戦の状況で、ソン·ジュフンが奇襲的な左足ターニングシュートを放ったが、天安のパク·デハンGKが右手でかろうじて打って追加失点を防いだ。

後半に入って、天安が勝負のバランスを取って反撃に成功した。 後半12分、守備陣から高く浮いたボールを水原の守備陣が瞬間的に逃し、これをキャッチしたイ·サンジュンが右足シュートで低く蹴った。 ボールは水原(スウォン)の金ジュンホンGKに当たり、そのままゴールポストの中に吸い込まれた。

一撃を受けた水原は後半20分、朴デウォン、金ドヨン、ヘイズを抜いてパウリーニョ、金ミンウ、李ジュンジェを同時に投入する勝負に出た。 交代直後の後半21分、水原は有機的なワンツーパスで天安の守備の壁を完全に崩した。 イリューチェンコがペナルティーボックスの中で守備の牽制なしに完璧な右足シュートのチャンスをつかんだが、ボールは左に外れた。 天安は後半24分、李ジフンの代わりに李ジュンホを投入し、最前方に変化を与えた。

水原三星(スウォン·サムスン)の選手たちが25日午後4時30分、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、先制ゴール直後にセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原三星(スウォン·サムスン)の選手たちが25日午後4時30分、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、先制ゴール直後にセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
朴ジンソプ(中央)天安(チョンアン)監督が25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、作戦を指示している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
朴ジンソプ(中央)天安(チョンアン)監督が25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、作戦を指示している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

水原の攻勢が続く中、後半27分、もう一度決定的なチャンスが霧散した。 イリューチェンコがゴール前で守備マークなしにGKと1対1で立ち向かうシュートのチャンスをつかんだが、右足で蹴ったボールが再び左に外れ、物足りなさを飲み込んだ。

続くチャンスでイリューチェンコがついに決勝ゴールを決め、解決師として出場した。 後半28分、側面を崩した李健熙(イ·ゴンヒ)が右足クロスを上げ、これをゴール前でイリューチェンコが高い打点のヘディングシュートでつなげ、天安の右側ゴールポストの隅を割った。 前のミスを完璧に挽回し、シーズン1号ゴールを炸裂した。

再びリードを奪った水原は後半35分、カン·ヒョンムクを除いて李サンミンを投入して固めに入った。 李サンミンはこの交代を通じて約1年2ヵ月ぶりに負傷復帰戦を行った。

勝負は最後までわからなかった。 後半41分、天安の李ジュンホがゴール前に殺到し、右足シュートで水原のゴールネットを割った。 ヘッダーパスを連結したパク·チャンウのオフサイドが宣言されたが、VARの最後に得点が認められた。

後半の追加時間は6分が与えられた。

試合終了直前、コーナーキックでパウリーニョが天安のネットを揺らした。 キーパーがボールを取ったが、ディフェンスと絡まってボールを逃し、これをパウリーニョが押し込んだ。

主審はオンフィールドレビューを行った。 約2分間確認した後、主審は「ゴールキーパーはボール·キャッチングの後、同じチームの選手につまずいて転んだ」と得点を認めた。 試合は水原の劇的な勝利に終わった。

李サンジュンが25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、同点ゴールを決めてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
李サンジュンが25日午後4時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第13ラウンドの試合中、同点ゴールを決めてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース