* Translated by Papago

Starnews

『ホワイト、いやフェラのスーパープレイ』で打点1位のカン·ベクホも笑った、'エラー→判断ミス'でNCは挫折 [昌原現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ(左)が26日、NCダイノス戦で1回表、金ヒョンジュンのタグを避けてホームプレートをタッチしている。 /写真=TVING中継画面まとめ
ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ(左)が26日、NCダイノス戦で1回表、金ヒョンジュンのタグを避けてホームプレートをタッチしている。 /写真=TVING中継画面まとめ

オーウェン·ホワイト(27)だと思っていたが、ヨナタン·ペラザ(28、以上ハンファ·イーグルス)だった。 短打かと思ったが、もう一つベースを盗んだ。 当然アウトだと思っていたが、スーパープレーで得点まで作った。 この全ての場面を1回表に、ペラザが作り出した。

26日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたハンファ·イーグルスとNCダイノスの2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグシーズン4度目の対決。 同日、現場で「ペラザ」という名前は見当たらなかった。

ハンファの2番打者右翼手として先発出場したペラザがユニホームを持参せず、ホワイトのユニホームを着て出場したためだ。

恥ずかしさを消すためだったのだろうか。 ペラザは試合序盤から飛び立った。 1回表1死で打席に立ったペラザは、NC先発のカーティス·テイラーの直球を強打し、右前安打を作り出した。

続いて、シーンがさらに目立った。 ムン·ヒョンビンの右前安打の時、落ち着いた打球判断で2塁まで向かったペラザは、右翼手のハン·ソクヒョンがボールを2度も手探りするのを確認しては、遅れて3塁まで走って1ベースをさらに奪った。

続く状況は、野球ファンにとっても非常に馴染みのない場面だった。 カン·ベクホの3塁ゴロが出て、NC3塁手のシン·ジェインは2塁手のパク·ミヌに送球した。 2塁でフォースアウトを作り出した状況。 3塁走者のペラザがいきなりホームに飛び込んだ。

朴ミンウは突然ホームにボールを投げた。 ペラザとしては十分に試みることができる選択だった。 じっとしていたらダブルプレーになる確率が高い状況で失策を誘導してみることもできる、自分にできる最善の手だった。

ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

完璧なアウトのタイミングだった。 捕手のキム·ヒョンジュンが先にボールを取ったが、ペラザはタグを避けてホームプレートを通り過ぎた。 体を飛ばして重心を失って倒れた金ヒョンジュンは、その後、ペラザをタグ付けするために2度ももがいた。 しかし、ペラザはその度にあちこち体を動かしてタグを避け、スーパーマンのように飛び上がってホームプレートをタッチした。

肉眼ではアウトの有無を確認することが難しかった。 主審はセーフを宣言したが、NC側では納得できず、ビデオ判読を申請した。 遅い画面確認の結果、2回のタグを避けたペラザがホームプレートを撮った瞬間、ボールが入っているキム·ヒョンジュンのミートではなく右手がペラザの体側に触れていた。 結果は覆さずセーフ。

打点1位のカン·ベクホは50番目の打点を飾ることができ、得点1位のペラザもこの部門1位をさらに堅く守ることができた。 さらに、3連勝をマークしているチームに貴重な先制点を与えた。

相次ぐ惜しいプレーで反面、NCとしては与えなくてもいい点数を与えてさらに痛かった。 ハン·ソクヒョンが惜しい守備でもう1ベースを奪われ、ダブルプレーを試みたなら十分にイニングを終えられる状況で慌てたパク·ミヌはホームにボールを投げた。 ペラザの機知に富んだプレーに試合序盤から両チームの悲喜を交錯した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース