* Translated by Papago

Starnews

『状況急変』KIA代表エースが2軍へ『軍の問題』から解決へ→指揮官の姿勢が変わった

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が1回裏に揺れる姿を見せると、李東杰(イ·ドンゴル)コーチがマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が1回裏に揺れる姿を見せると、李東杰(イ·ドンゴル)コーチがマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

一時、国家代表の左腕エースとして活躍した李義利(イ·ウィリ、24、KIAタイガース)がついに2軍行きの通報を受けた。 新しいアジアクォーターで先発資源を迎え入れるなど、チーム内の投手陣の状況が急変している中で、司令塔も彼の1軍復帰時点に関して確実に釘を打たなかった。 確かに過去と変わった態度だと言える。 もし、この義理がない状態でチームがより良い姿を見せるなら、むしろこの機会に兵役問題から解決してきた方が良いという見方もある。

KIAは30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGツインズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で1-3で敗れた。 2連敗に陥ったKIAは28勝24敗1分けをマークし、リーグ4位につけた。

同日の試合に先立ち、KIAは1軍エントリーに変化を与えた。 投手の李義利(イ·ウィリ)と洪ミンギュを抹消する代わりに、金建国(キム·ゴングク)と金賢洙(キム·ヒョンス、17番)を1軍エントリーに登録したのだ。

去る2024年6月、肘靭帯接合手術(トミー·ジョン·サージャリー)を受けたイ·ウィリ。 今季、彼は10試合に登板して1勝6敗、平均自責点9.42の成績を上げた。 計35⅓イニングの間、41被安打(8被本塁打)33四球39奪三振37失点(37自責)1イニング当たり出塁許容率(WHIP)2.09、被安打率0.295の細部成績を残したまま、2軍に向かった。

イ·ウィリは先立って休息の次元で17日から26日までの10日間、1軍エントリーから抜けたまま回復の時間を過ごした。 それでも最近の試合だった29日のLG戦で2イニング4被安打(1被本塁打)4四球1奪三振6失点(自責点6)と振るわなかった。

実は、李義利が不振を続けても、KIAの李机浩(イ·ボムホ)監督は忍耐強く待ち続けた。 彼の2軍行きに関する話がたくさん出るたびに、「良い投手は何とか生かしていけば、うちのチームにも良い。 実は(2軍に)降りるのは一番簡単な方法だ。 うまく投げられるようにするのが私たちがしなければならないことだ。 うまく投げてほしい」と信頼を寄せた。

しかし、そのような司令塔も結局、これ以上彼を手放せない環境が作られた。 28日、日本人のアジアクォーター選抜資源である白川圭章を総額10万ドル(契約金2万、年俸4万、オプション4万)の条件で契約して迎え入れたのだ。 これを受け、KIAはジェームズ·ネイルとアダム·オーラー、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)、黄東夏(ファン·ドンハ)、金テヒョンに続き、白川まで6人の先発資源を備えることができるようになった。

李監督は30日、蚕室(チャムシル)でのLG戦を控え、取材陣とのインタビューで、李義利について、「良くないと思うので(1軍エントリーから)外した。 その席は白川が代わるだろう。 李義利は2軍で準備する」と明らかにした。

続けて「今の状況ではテヒョンと白川がどのように投げるのか見なければならないが、テヒョンのコンディションも良い状態だ。 それでまずテヒョンと白川を(李義理の空席に)使うつもりだ。 白川は日本独立リーグで100球投球を5回したという。 だから80球くらいまでは問題なく投げるんじゃないかと。 ちょっとブルペンで使ってから先発に出そうかと思ったが、すぐ行く。 現在としては来月4日のロッテ·ジャイアンツ戦の先発として考えている」と説明した。

では、李義利はいつ頃1軍に来るのだろうか。 李監督は「分からない」と言い切った後、「我々の先発がどのように回るのかも見なければならない。 我々も勝つ試合をしなければならない。 それに合わせて最も良い選抜資源を使う考えを持っている」と話した。

李義利と何か話を交わしたことはない」と話した。 李監督は「話をすれば本人だけがもっと頭が痛くて複雑になるだろう。 まだ若い選手だ。 どうにかして良い方向に行くのが私たちにも一番良い選択肢と言える。 ただ、今私たちがもっと投げさせるのはチームにとってもすごいマイナスだと思うので、しばらく少し置いて落ち着いて見守るつもり」と伝えた。

2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が1回裏に揺れる姿を見せると、李東杰(イ·ドンゴル)コーチがマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が1回裏に揺れる姿を見せると、李東杰(イ·ドンゴル)コーチがマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAタイガースの投手、イ·ウィリ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの投手、イ·ウィリ。 /写真=KIAタイガース提供

光州スチャン小学校-チュンジャン中学校-光州第一高を卒業したイ·ウィリは2021年KIAに1次指名で入団した。 入団契約金は3億ウォン。 入団初年度の2021シーズン、李ウィリは19試合に登板し、4勝5敗、平均自責点3.61をマークした。 計94⅔イニングを投げ、69被安打(6被本塁打)56四球93奪三振42失点(38自責)の成績を上げた。 その年の新人王も李義利(イ·ウィリ)が獲得した。

以後、李ウィリは2シーズン連続130イニング以上の投球と3点台の平均自責点および二桁の勝数を獲得し、韓国野球を率いる次世代左腕エースとして位置づけられた。 22シーズンには29試合で10勝10敗、平均自責点3.86(154イニング66自責点)、23シーズンには11勝7敗、平均自責点3.96(131⅔イニング58自責点)の成績をそれぞれ上げた。

特に、太極マークをつけて国のために献身した。 2020東京五輪を皮切りに、2023ワールドベースボールクラシック(WBC)、2023アジアプロ野球チャンピオンシップ(APBC)などに出場し、国際舞台での経験を多く積んだ。

しかし、休まずに投げすぎたのだろうか。 イ·ウィリは2024年5月29日のNCダイノス戦を最後にこれ以上マウンドに上がることができなかった。 肘の痛みがひどくなり、手術を受けることにした。 結局、同年6月2日、左肘内側側部靭帯再建術および骨片除去術を受けた。 20~24シーズンの成績は4試合に登板し、1勝無敗の平均自責点は5.40。以後、回復に専念した李義利は、20~25シーズン7月に復帰した後、10試合に登板し、1勝4敗の平均自責点7.94と苦戦した。 そして、今シーズンもなかなか昔の姿を見出せずにいる李義烈だ。

冷静に言って、現在のKIA先発投手たちが良い姿を見せ続ければ、李義利の座はないと見なければならない。 むしろこの機会に軍問題から解決してきた方が良いという話が出てくる理由だ。 したがって、2軍でひとまず良い成績を収めた後、時を待たなければならない。 司令塔もやはり「フューチャーズにいながら準備をよくすれば、また次に機会があるのではないかと思う」として可能性を開いておいた。 果たして、李義利はどのような変わった姿を見せるだろうか。

2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が1回裏、連続安打を許した後、残念がっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグLGツインズ対KIAタイガースの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIA先発の李義利(イ·ウィリ)が1回裏、連続安打を許した後、残念がっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAタイガースの投手、イ·ウィリ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの投手、イ·ウィリ。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース