『ついにベールが脱げる』サムスンの千軍万馬ボスが本日（26日）ジャムシルで登場する！ みんなが気になる『ML 210G』ベテランのKBOデビュー戦

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBOリーグ単独1位を疾走しているサムスンライオンズに、また別の千軍万馬が合流し、いよいよベールを脱ぐ。 その主人公は、代替外国人投手として新しく合流したオースティン·ボス（34）だ。

ボスは26日午後6時、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われる斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合に先発登板する。

最近、サムスンは右肩筋膜損傷と極下筋炎症診断を受け、復帰まで少なくとも6週間がかかるフラドの空席を埋めるために素早く動いた。 その結果、米大リーグ(MLB)と日本プロ野球(NPB)をあまねく経験した「ベテラン」ボスを6週間総額15万ドル(約2億2000万ウォン)で迎え入れることに成功した。

ボスは19日に入国した後、23日に大邱サムスンライオンズパークでブルペン投球を終えた。 三星球団の関係者によると、同日、計24球を投げた。 速球最高球速は148km、平均球速は144kmだった。 このほか、ツーシーム、カーブ、チェンジアップ、スイーパー、カッターをまんべんなく混ぜて投げながらコンディションを点検した。

ボスは24日、蚕室（チャムシル）球場で取材陣と会い、韓国行きを選んだ決定的なきっかけとして、過去同じチームでプレーし、親交の深いエリック·ペディ（シカゴ·ホワイトソックス）の名前を取り出した。 ペディは去る2023年、NCダイノスで20勝-200奪三振を達成し、KBOリーグの舞台を平定した後、米国の舞台にカムバックした。

ボスは「ペディと米国で同じチームにいる時、KBOリーグに関する話をたくさん聞いた」として「ペディが韓国でどれほど楽しく野球をしたのか、またどれほど良い経験をしたのか話してくれた。 その助言が私が韓国行きを決心させた決定的な理由の一つだ」と述べた。

ボスはサムスンを選択した理由について「交渉当時、サムスンがKBOリーグ1位を走っているというニュースを聞き、そのような部分が大きく感じられた。 そのようなチームで勝つ野球をしながら、チーム優勝にプラスになるのは選手として非常に意味深いことだ」と期待感を示した。

ボスは華麗な経歴を誇る。 MLB通算210試合（先発39試合）に登板し、17勝20敗27ホールド、防御率4.84、346奪三振の成績を上げた。

さらに、ボスはすでにアジア野球を経験したという長所を備えている。 昨年、NPB舞台の千葉ロッテマリーンズでフルタイムで先発ローテーションを回った。 22試合に登板して125イニングを投げ、3勝9敗、防御率3.96を記録した。 勝運が伴わず勝数は少なかったが、厳しい日本の打者を相手に3点台の平均自責点とイニング当たりの出塁許容率（WHIP）1.25を記録、アジア野球舞台への適応力を立証した。

朴ジンマン三星監督も、ボスへの期待感を隠さなかった。 朴監督は「日本の舞台で1年間フルタイムを消化し、アジアの打者を相手にした経験がKBOリーグ適応に大きく役立つだろう」とし「26日の初登板ではペデックと同じく投球数80~90個程度を任せるつもりだ。 落ち着いた性格の投手なので期待が大きい」と説明した。

ボスは「韓国が確かに暑いが、日本でもすでに経験した天気なので慣れている」として「米国と他のアジアの応援文化やスモールボール野球にすでに適応している。 このような経験がKBOリーグで早く定着するのに大きく役立つだろう」と自信を示した。

三星はこれに先立って、新しい外国人として迎え入れたクリス·ペデックがKBOデビュー戦（6イニング無失点）と24日、2度目の登板（6イニング2失点）で相次いで好投し、2連続先発勝ちを収めるなど、大成功を収めた。 これからペデックに続き、もしボスまでKBOリーグに早く軟着陸すれば、三星にとって最上のシナリオと言わざるを得ない。 フラドの負傷離脱という悪材料を後にして、前半期に続き後半期にも独走体制を強固にすることができるからだ。

ボスは「チームでみんなが歓迎してくれて気が楽だ。 特にベテラン捕手のカン·ミンホが来るやいなや、抱きしめて喜んでくれて良かった。 私がどんな球種を投げ、どんなスタイルなのか多くの対話を交わした」と伝えた。 野球以外で韓国で一番やりたいことに関しては「韓国に入ってからショッピングモールを見て回った。 また、私が食べるのも好きだ。 行く地域ごとに新しいレストランを訪れるのも楽しみだ」と話した。

最後に彼は「シーズン途中に合流したが、私が登板するすべての試合でチームが勝てる踏み台を作ることが目標だ。 最大限多くのクオリティースタート(先発6イニング以上3自責以下)を記録し、チーム勝利に役立つことが第一の目標」と覚悟を再度固めた。

果たしてボスが三星マウンドの「ボス（BOSS）」として位置づけられ、ファンの期待に応えることができるのか。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。