* Translated by Papago

Starnews

公式発表の遅れに悩んでいたイ・ガンイン、それでも3週間の『密かに地獄のトレーニング』··· 「ATMに参加した初日から貢献したい」

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ガンインオフィシャル。 /写真=アトレティコマドリードSNS
イ·ガンインオフィシャル。 /写真=アトレティコマドリードSNS
欣然に集中するイ·ガンイン。 /AFPBBNews=ニュース1
欣然に集中するイ·ガンイン。 /AFPBBNews=ニュース1

待つことは終わった。 韓国サッカー代表チーム「エース」李カンイン(25)がパリ·サンジェルマン(フランス·PSG)で欧州サッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグ(UCL)2連覇を達成した後、スペインの強豪アトレティコ·マドリードのユニホームを着る。 予想より遅くなった公式発表に気が抜けるはずだったが、イ·ガンインは黙々と汗を流しながら新しい挑戦を準備していた。

アトレティコは25日(韓国時間)、球団SNSを通じて李カンインの迎え入れを公式発表した。 契約期間は2031年6月までだ。 李カンインはチームのエースを象徴する背番号7番をもらった。

これでアトレティコは今夏、3人目のスカウト生として李カンインを抱えてチームを離れたFWアントワーヌ·グリーズマン(オーランド·シティ)の空白を埋めることになった。 グリズマンも昨シーズンまでアトレティコで背番号7番をつけて活躍した。

スペインのメディア「アス」などによると、李カンインの移籍料はオプションを含めて3500万ユーロ(約580億ウォン)だ。

今回の移籍の公式発表までは予想より長い時間がかかった。 事実、イ·ガンインのアトレティコ行きはすでに数週間前に事実上合意が終わった状態だった。

先立ってエストエスアトレティなどスペイン現地メディアは「イ·ガンインとアトレティコが2031年夏までに5年契約に合意した」と報道した。 ファブリツィオ·ロマーノをはじめ、欧州移籍市場の専門家らも、「李カンインのアトレティコ行きが事実上終わった」と相次いで伝えた。

しかし1ヶ月近く「移籍間近」報道が続いただけで、球団の公式発表が出てこないことでサッカーファンの疑問も大きくなった。

誰よりも気が気でなかったのは選手本人だったはずだ。 アスも「すでに数週間前に移籍が成立したにもかかわらず、公式発表を待たなければならなかったイ·ガンインにその時間は長く感じられただろう」と伝えた。

イ·ガンインオフィシャル。 /写真=アトレティコマドリードSNS
イ·ガンインオフィシャル。 /写真=アトレティコマドリードSNS

しかし、李カンインは不安と焦りの中でもじっとしていなかった。 新しいチームに合流するやいなや、最高の姿を見せるために体を鍛え、コンディションを引き上げた。

メディアは「韓国が2026北中米W杯1次リーグで脱落した後、李カンインは6月30日から故国の韓国に留まった」とし「マドリードに渡り再びサッカーシューズを履いてディエゴ·シメオネ監督の指導を受ける日だけを待っていた」と説明した。

続けて「しかしイ·ガンインはこの1ヶ月間手をこまねいていなかった」として「本紙取材によれば彼は合流初日からチームに助けになり完ぺきな体調を整えるために最近3週間韓国で強度の高い個人訓練を消化した。 体力的な問題が自分の足を引っ張らないよう徹底的に準備した」と伝えた。

また「イ·ガンインは来週月曜日からシメオネ監督が率いる選手団に正常に合流し訓練を消化する」とし「チームの主役になるという野望を抱いてアトレティコに入城する」と期待した。

李カンインは背番号7番をもらった。 /写真=アトレティコマドリードSNS
李カンインは背番号7番をもらった。 /写真=アトレティコマドリードSNS

今回の迎え入れはアトレティコが長い間力を入れた末に成し遂げた結果でもある。 アトレティコは、イ·ガンインがマヨルカでプレーしていた2023年1月にも、完全移籍条項が含まれた賃貸迎え入れを推進した。 しかし、当時マヨルカの反対で交渉が霧散した。

1月にもアトレティコは球団首脳部が直接パリまで飛んでいき、イ·ガンインの迎え入れを試みた。 しかし、今回はPSGが移籍を認めなかった。

アトレティコは2度の失敗にも関わらず、李カンインへの関心を集めなかった。 結局、初めて迎え入れを推進して約3年ぶりにイ·ガンインを抱くことに成功した。 今回の移籍はアトレティコの長年の執念が作り出した結実であるわけだ。

PSGでのイ·ガンイン。 /AFPBBNews=ニュース1
PSGでのイ·ガンイン。 /AFPBBNews=ニュース1

李カンインは2023年にマヨルカを離れ、PSGに移籍した。 PSGで3シーズンの間、公式戦124試合に出場し、16ゴール16アシストを記録した。 フランスリーグ1では80試合12ゴール14アシストを記録した。

同期間、リーグ1優勝を3度も獲得し、UCLでも2度も首位に立った。 ただ、重要な試合で十分な出場時間を確保できなかった点は残念だった。

結局、李カンインは今夏、アトレティコに移籍してスペインの舞台に戻ってきた。 PSGで数多くの優勝トロフィーを持ち上げた彼は、もう慣れたラ·リーガでより多くの出場時間と核心的な役割に向けた新しい挑戦に乗り出す。

イ·ガンインオフィシャル。 /写真=アトレティコマドリードSNS
イ·ガンインオフィシャル。 /写真=アトレティコマドリードSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース