「選手時代よりも美しくなった」" 32歳の女性テニススター、涙の引退後に解説者復帰にファンたちが「歓声」··· 「新たに生まれ変わったような気分」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

テニススターのユージニー·ブシャール（32、カナダ）がラケットとマイクを同時に握り、ウィンブルドンの舞台に戻ってくる。

英国「ザ·サン」は1日（現地時間）、「ブシャールがウィンブルドン主催側の招請を受け、元プロ選手のための『レジェンド大会』に出場し、英国BBC放送解説陣にも合流する」と報道した。

ブシャールは昨年7月、故郷のカナダ·モントリオールで涙を流しながらプロテニス界引退を宣言した。 しかし、最近、米放送局TNTスポーツでフランスオープンの解説を受け、好評を得て、放送人としての才能を立証した。 ファンたちはソーシャルメディア(SNS)を通じて「現役時代よりもっときれいだ」、「美しさは変わらずそのままだ」等の反応を示した。

ブシャールはインタビューを通じて「生放送に出演すれば選手時代に感じたアドレナリンが再び湧き上がる」として「あたかも新しい世の中に生まれた赤ちゃんになった気分で放送に最善を尽くしている」と感想を明らかにした。

コート復帰についての裏話も伝えた。 ブシャールは「昨年8月に引退したが、12月にウィンブルドン主催側からレジェンド大会招請Eメールを受けた」として「最初は引退して3ヶ月しか経っていないので1年だけ休ませてくれと思ったが、とても光栄なことなのでわくわくする気持ちで出場する計画」と話した。

現在、パリで解説者として活動している彼は、選手時代とはっきりと変わった日常も紹介した。 ブシャールは「選手の時は自分の試合さえ終わればすぐにホテルに戻ったが、今は一日12時間ずつ競技場に留まり大会を完全に楽しんでいる」と説明した。

ブシャールは12年前の2014年、カナダ選手としては初めてメジャー大会のウィンブルドンシングルス決勝に進出し、突風を巻き起こした。 当時、ペトラ·クビトバ（チェコ）に敗れ、準優勝に止まった。 ブシャールは「私は物を展示する性格ではなく準優勝トロフィーがモントリオール家族倉庫のどこかにあるだろう」とし「後で12年ぶりにトロフィーを取り出してみるタイムカプセル映像を撮ってみることもできる」と笑った。

一方、テニスラケットを持つブシャールは現在ピクルスボール選手としても活躍中だ。 彼は「ピクルスボールシングルスではトップ10に入るが、ダブルスの実力は非常に悪い」として「テニスと比べてラケットが短くコートが小さくプラスチックボールを使うのでネットプレーが難しいが、25年間テニスをした後に新しい技術に挑戦する過程がとても楽しい」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。