* Translated by Papago

Starnews

投手パク・チグクが「スーパーキャッチ」でドゥサンを救った、雨の中の激闘の末、ハンファに0.5ゲーム差で追撃 [ジャムシル現場]

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山(トゥサン)の投手、朴チグクが4日、ハンファ戦の7回表、オ·ジェウォンのバント打球を体を飛ばしてキャッチしている。 /写真=中継画面キャプチャー
斗山(トゥサン)の投手、朴チグクが4日、ハンファ戦の7回表、オ·ジェウォンのバント打球を体を飛ばしてキャッチしている。 /写真=中継画面キャプチャー
7回表、オ·ジェウォンのバント打球をキャッチした朴チグク。 /写真=OSEN
7回表、オ·ジェウォンのバント打球をキャッチした朴チグク。 /写真=OSEN

斗山(トゥサン)の投手、朴チグク(28)の「スーパーキャッチ」がチームを救った。

斗山ベアーズは4日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われたハンファ·イーグルスとの試合で3-1で勝った。 平日3連戦を2勝1分けで終えた6位の斗山は、5位のハンファとの勝差を0.5ゲームに縮めた。

朴チグクは同日、試合2-0でリードしていた6回表2死2、3塁の危機で、チームの3番目の投手として登板した。 初打者の許仁瑞(ホ·インソ)は三振を奪い、失点なしでイニングを終えた。

7回表に入ってからは、先頭の金テヨンに左前安打、代打の李ドユンに右翼線2塁打で1点を許した後、ファン·ヨンムクにも中前安打を打たれた。 次の打者オ·ジェウォンが初球にスクイズバントを試みた。 投手の前に低く浮き上がった打球を朴チグクは体を飛ばしてキャッチした。 そして、3塁にボールを投げ、すでにホームまで入ってきた3塁走者イ·ドユンをフォースアウトさせた。

斗山(トゥサン)の朴チグク(中央)が7回表を無失点に抑えた後、ダッグアウトに入っている。 /写真=OSEN
斗山(トゥサン)の朴チグク(中央)が7回表を無失点に抑えた後、ダッグアウトに入っている。 /写真=OSEN

危機を乗り越えた斗山は、7回裏の攻撃で、朴ジフンとオ·ミョンジンの連続安打とチョン·スビンのバントの際、相手投手チョ·ドンウクの捕球ミスで満塁の機会をつかみ、1死後、ソン·アソプの2塁ゴロで1点を加え、3-1で逃げ切った。

9回表1イニングを3三振で終えた李ヨンチャンは、NC時代の2024年7月25日、光州(クァンジュ)KIA戦以来679日ぶりにセーブを挙げた。 斗山所属としては2017年9月12日の馬山NC戦以来、3187日ぶりだ。

これに先立って斗山は2回裏、ヤン·ウィジが1死後、相手先発のホワイトから左越ソロ本塁打を放ち、先制点を取った。 前日(3日)のハンファ戦延長11回裏のソロ本塁打に続く連打席本塁打だった。 続く攻撃で斗山はアン·ジェソクの中前安打と朴ジフンの投手ゴロで作った2死2塁で、オ·ミョンジンが右中間3塁打を放ち、2-0でリードした。

 斗山(トゥサン)の梁義智(ヤン·ウィジ、右)が4日、ハンファ戦の2回、ソロ本塁打を放った後、ホームインしている。 /写真=OSEN
斗山(トゥサン)の梁義智(ヤン·ウィジ、右)が4日、ハンファ戦の2回、ソロ本塁打を放った後、ホームインしている。 /写真=OSEN
4日、蚕室(チャムシル)での斗山(トゥサン)-韓化(ハンファ)戦が雨で中止となった中、内野に雨水がたまっている。 /写真=OSEN
4日、蚕室(チャムシル)での斗山(トゥサン)-韓化(ハンファ)戦が雨で中止となった中、内野に雨水がたまっている。 /写真=OSEN

一方、同日の試合は雨のため、2度にわたって106分(1時間46分)も中断した末に再開された。 斗山の1回裏攻撃が終わった後、午後6時45分から7時4分までの19分間、そして韓化の4回表攻撃を終えた後の午後7時52分から再び中断された。 試合は雨が止んだ後、球場整備まで終えて1時間27分後の午後9時19分に再開された。

ホワイトは長い休憩の後も登板し続け、6回まで5被安打2失点でマウンドを降りた。 斗山の先発ジャック·ログは4イニングの間、投球数60個に2被安打無失点だった後、5回表からチェ·ジュンホと交代した。

ハンファの先発ホワイトが4日、斗山(トゥサン)戦で投球している。 /写真=OSEN
ハンファの先発ホワイトが4日、斗山(トゥサン)戦で投球している。 /写真=OSEN

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース