キム・ハソン、5Gで同点の適時打、16打席連続無安打の悪夢を終わらせた！ 打率1割に復帰

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アトランタ·ブレーブス内野手の金ハソン（31）が同点適時打で16打席無安打の悪夢を断ち切った。

金ハソンは4日（韓国時間）、米ジョージア州アトランタのトゥルーイーストパークで行われた2026米大リーグ（MLB）レギュラーシーズンのトロント·ブルージェイズとのホーム試合で、8番打者と遊撃手として先発出場し、4打数1安打1打点でアトランタの7-3の逆転勝ちに貢献した。

第1打席から安打を放った。 金ハソンはアトランタが0-1で負けている2回裏、2死2塁で内角の高い直球を蹴り上げ、遊撃手の背を越える左前安打を打った。 その間、2塁走者のエリー·ホワイトがホームまで踏み、1-1の同点になった。

17打席ぶりの安打だった。 金ハソンは先月22日、ワシントン·ナショナルズとのホーム試合2打席を含め、4試合14打席で安打を打つことができなかった。 結局、シーズン打率が0.089まで下がり、マイナーリーグへの降格も懸念された。

同日も初打席以後、安打を打つことができなかった。 金ハソンは4回裏、3塁ゴロ、6回裏1死1塁で併殺打で悔しさを残した。 8回裏、最後の打席も右翼手の浮いたボールで退いた。

そして、金ハソンのシーズン成績は14試合で打率0.102（49打数5安打）3打点4得点、5四球14三振1盗塁、出塁率0.287、長打率0.102となった。

一方、アトランタは先発投手グラント·ホームズが6イニング5被安打（1被本塁打）2四球4奪三振2失点と好投し、打線が長短9安打を浴びせシーズン42勝（20敗）を達成した。

打線ではマット·オルソンが4打数3安打2得点、オジー·アルビスが4打数2安打（1本塁打）3打点2得点、マウリシオ·ドゥボンが4打数1安打（1本塁打）3打点1得点で活躍した。

それに対してトロントは、先発投手のパトリック·コービンが5イニング6被安打（1被本塁打）2四球1奪三振4失点で崩れ、やっと試合を解決した。 打線も8安打で3得点合作にとどまり、トロントは29勝33敗を記録した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。