* Translated by Papago

Starnews

'チュ・シンスも成し得なかった珍記録' イ・ジョンフ、韓国ビッグリーガー史上初の5安打··· 3連戦で11安打→打率3割に復帰 [SFレビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが1日、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズとの2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、8回表に安打を放ち、セレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが1日、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズとの2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、8回表に安打を放ち、セレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1

李ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)が韓国人として初めて1試合で5安打を放ち、3割の打率に復帰した。

李ジョンフは1日(韓国時間)、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズとの2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、5番打者の右翼手として先発出場し、6打数5安打2打点1得点の猛打を振るった。

2024年、サンフランシスコと6年1億1300万ドル(約1703億ウォン)の大型契約を結び、ビッグリーグに進出した李ジョンフの単一試合最多安打記録だ。 さらに、これはコリアン·ビッグリーガーの歴史を通しても最多安打記録でもある。

KBOリーグまで合わせても2年目だった2018年8月11日、LGツインズ戦で6打数5安打を記録したのが唯一だった。 MLBでもその活躍をもう一度見せた。

脇腹の負傷でしばらく休んでいた李ジョンフは、その後完璧なリバウンドに成功した。 クアーズフィールド遠征で15打数11安打を記録した李ジョンフは、今回の3連戦を通じて打率を2割6分8厘から0.304(194打数59安打)に引き上げた。 出塁率と長打率も0.327、0.415からそれぞれ0.341、0.433に上昇した。 OPS(出塁率+長打率)は0.774となった。

デビュー後、特にクアーズフィールドで打率4割8分8厘(43打数21安打)と強い面貌を見せた。 クアーズフィールドは本塁打が降り注ぐ打者親和型球場として有名だが、李ジョンフは本塁打一本もなく成し遂げた記録なので、さらに驚くべきことだ。

サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが1日、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズとの2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、5回表に安打を放ち、セレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが1日、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズとの2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、5回表に安打を放ち、セレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1

李ジョンフは1回表2死1、3塁で迎えた初打席で、相手先発投手のターナー·ゴードンを相手に時速92マイル(148.1km)のフォーシーム·ファストボールを打ち返して先制点をあげる1打点の中前安打を放った。

3回表に左翼手方面の浮いたボールで退いた李ジョンフは、チームが4-3でリードした5回表に先頭打者として出場し、変わった投手ジャック·アグノスの時速94マイル(151.3キロ)のフォーシームを強打し、打球速度102.5マイル(164.9キロ)の速い打球で中央フェンスを当てる大型2塁打を放った。 その後、マット·チャップマンの2塁打の時、余裕を持ってホームを踏んだ。

サンフランシスコは以後、ドリュー·ギルバートの1打点3塁打、キャシー·シュミットの1打点適時打、ウィリー·アダメスの満塁ホームランで11-3までリードした。 打者一巡した後、再び打席に立った李ジョンフは、今度はアグノスの外側スプリッターを中前安打を記録した。

7回表には1死1、2塁でキーガン·トンプソンを相手に1打点を追加する中前安打を放った。 時速91.6マイル(147.4キロ)のフォーシームを攻略した。

8回表、17-6まで大きく逃げ切った後、2死1塁で野手のサリバンを相手に打席に出た李ジョンフは、右中間安打を放った。 ビッグリーグデビュー後、初めて5安打試合を繰り広げた。 安打を放った後、李ジョンフは直ちに代走者と交代した。

サンフランシスコは同日、長短25安打を放ち、19-6の大勝を収めた。 先発全員安打と先発全員得点、打点まで記録し、無慈悲にコロラドを叩いた。

5連敗を止めたサンフランシスコは23勝36敗でナショナルリーグ西部地区4位を維持した。 コロラドは22勝38敗で地区最下位にとどまった。

サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが1日、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズと2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、1回表に先制適時打を放ち、セレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが1日、米コロラド州デンバー·クアーズフィールドで行われたコロラド·ロッキーズと2026米大リーグ(MLB)遠征試合で、1回表に先制適時打を放ち、セレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース