「おじいさん同士は仲が良かったです」" 小学1年生の時に同じクラスの友達と結婚し、ロッテのヒョン・ドフンは「10年無名」を共に耐えた妻に感謝していた [インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツのヒョン·ドフン（33）が10年近い無名時代を共に耐えてきた妻に再び感謝の気持ちを表した。

ヒョン·ドフンは今年、ロッテが再発見した宝物の一つだ。 簡潔なピッチングで19試合2勝2敗2ホールド、平均自責点1.61、22⅓イニング16奪三振を記録し、必勝組に浮上した。 4月、釜山ハンファイーグルス戦で取材陣と会ったヒョン·ドフンはその秘訣として「すべての感情を排除し何も考えずに機械のように投げようとしている」として平常心を話した。

そして、この心構えは2ヵ月が経った時点でも変わりはなかった。 ヒョン·ドフンは4日、光州KIAタイガース戦を控えてスターニュースと会って「今も何も考えていない。 ホームランを打たれても、自分がまったく当たらない投手ではなく、ただ打たれる時が来たと思っている。 成績もあまり気にしない」と答えた。

それと共に「ただ出て運動して試合する毎瞬間が面白い。 準備する過程も緊張する部分も楽しい。 私には初めて経験することが多いので、すべてのことが新しくて面白い。 多くの方が心配してくれているが、トレーニングパートでも本当によく管理してくれて、そんなに手に余るという感じはない」と説明した。

何事にも淡々としたヒョン·ドフンを笑って元気づけるのは、長い間彼を支えてくれた家族の存在だ。 ヒョン·ドフンはシンイル中学校卒業後、日本の京都国際高に野球留学した。 九州コリツ大学を経てプロ舞台に挑戦したが、いずれも失敗し、2017年坡州チャレンジャーズを通じて再び門を叩いた。

2018年、斗山に育成選手として入団しても、2度の放出を経験するなど、無名生活が10年近く続いた。 それだけにヒョン·ドフンのデビュー初勝利も多くの響きを与えた。 ヒョン·ドフンが4月28日、釜山キウムヒーローズ戦で勝利投手になった後に進行した殊勲選手インタビューは話題になった。 当時、ヒョン·ドフンは現場取材陣にも「妻が一番思い出される。 大変な時間、妻のおかげで耐えられ、私が好きな野球ができるように後ろで助けて応援してくれた。 本当にありがとう、愛していると言いたい」と話し、感動を与えた。

後で分かったことだが、同い年の妻とは普通の縁ではなかった。 記憶がある時から妻はいつも彼のそばにいた。 ヒョン·ドフンは「妻の祖父と私たちの祖父がとても近い間柄だった。 そのため、父親と義父もとても親しかった。 妻の兄も野球をして一緒に運動もしたし、家族同士でとても近かった」と話した。 続いて「完全に赤ちゃんの時から知っていた。 この間調べてみたら小学校1年生の時は同じクラスだったよ。 ところが、私が小学校2年生の時から野球をしにソウルに行ったので、その後はよく覚えていない」と付け加えた。

17歳の若さで、異域万里の日本に発ったため、寂しさをたくさん感じたはずだ。 オフシーズンに韓国に来るたびに彼を歓迎したのは今の妻だった。 ヒョン·ドフンは「うちの町が南楊州のジンジョプといって少し田舎だ。 外国に長くいたので、近所の友達がいなかった。 映画も見たいし、おいしいものも食べたいのに、一人で行くわけにはいかないじゃないか。 それで妻に映画を見に行こうと言った」と思い出した。

続けて「冬の休息期に韓国で2~3週間滞在する時があったが、その時に義父がご飯を食べようと連絡がきた。 そのように2~3週間毎日一緒にご飯を食べて映画を見ておいしいものを食べて私はまた日本に行った。 日本に行ってもずっと連絡はしたが、5カ月が過ぎた頃、妻が日本に遊びに行ってもいいかと言って、その時から始まった」と付け加えた。

2人は韓国-日本の長距離恋愛の末に2018年に夫婦の縁を結び、今年1月には長女を抱いた。 ヒョン·ドフンの妻は5月3日、彼が2度目の勝利を上げた時、自分のSNSに書き込みを掲載し、多くの応援を受けた。

これに対しヒョン·ドフンは「そうでなくても妻の文がSNSアルゴリズムに多く出たと言っていた。 （手）ソンビンも「先輩！ 兄嫁のものが私にも出てきます」と言ってくれた」と笑いながら「この間、私に被害を与えるかと思ってそんなことを使わなかったが、今回初めて書いた」として「妻が普段も肯定的な話をたくさんしてくれる。 良くない時は励ましてくれて、心が不安定な時は「正しい心を持ってほしい」と厳しい話もする」と明らかにした。

今年の活躍も妻と家族の応援がなかったら不可能だった。 ヒョン·ドフンは「今年も私がもう一度やってみたいと言ったが、快くやりたいようにしろと言った。 そのように言うのは容易ではないはずなのに、いつも私を先に考えてくれる人なのでありがたい。 両親だけでなく義父、義母も長い間応援してくれて本当に感謝している」と真心を伝えた。

一人の夫、父親としてマウンドで最大限良い姿を見せたいヒョン·ドフンだ。 ヒョン·ドフンは「娘も福の種だ。 とてもきれいで愛らしい。 子供が生まれてみると、私も良い人になろうと努力し、肯定的な考えをたくさんする」として「妻と子供がヒョン·ドフンという垣根の中で一生幸せで気楽に暮らしてほしい。 そのためには私もできるだけ長く走るのが目標だ」と覚悟を決めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。