* Translated by Papago

Starnews

"結局先発で使わなければならない" ポジションを掴んだ'全体1位'左腕、ハンファ5番手先発競争の鍵は'四球制御' [釜山現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

4度目のチャンスを得た。 黄俊瑞(ファン·ジュンソ、21、ハンファ·イーグルス)が今度は5人目の先発候補として金卿文(キム·ギョンムン、68)ハンファ監督の目に留まることができるだろうか。

ファン·ジュンソは7日午後5時から釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われるロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板する。

今季、先発とブルペンを行き来しながら8試合で1勝2敗、平均自責点(ERA)6.35で物足りなさを残したファン·ジュンソが、残りの一桁の先発の空白を埋めるための機会をもう一度つかんだ。

奨忠高で大活躍し、2023年秋、フューチャーズスター大賞で野球部門大賞を受賞したファン·ジュンソは、同年の新人ドラフトで全体1位でハンファの指名を受けた。 2024年のデビューシーズンと翌年まで前半期に比べて後半期に入って体力的な問題を示し苦戦した。

結局、今シーズンを控えて体重を5㎏ほど増やし、ボールに力がさらに加わることを感じ、自らも期待感を示した。

4月5日、斗山ベアーズを相手に初登板から先発に出た。 4⅓イニングの間、3被安打2四球7奪三振を記録し、印象的な投球を繰り広げた。 ただ、5回1死1、3塁で降板した後、ブルペン投手がホームランを打たれて自責点が記録されたのが残念だった。

以後、3試合連続ブルペンで活躍したファン·ジュンソは、4月23日のLGツインズ戦では3回、先頭打者をストレート四球で出したが、その後アウトカウント2つを取ったが、継承走者をめぐって早く交代し、ブルペン投手が四球と安打を許して失点し、自責点がまた増えた。

4月29日のSSGランダース戦は残念だった。 ⅔1回を投げて2被安打(1被本塁打)6四球5失点で崩れ、結局2軍に向かった。

ハンファ·イーグルスのファン·ジュンソが6月2日、斗山ベアーズの遠征試合で力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ハンファ·イーグルスのファン·ジュンソが6月2日、斗山ベアーズの遠征試合で力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

その後、2軍で先発として再整備をした後、先月27日に再び登録された。 3試合すべてで先発に出たファン·ジュンソは、17⅔イニングを消化し、1勝無敗、平均自責点(ERA)2.55で安定的な投球をした。 何よりも3試合で9イニング当たり四球を3.06個まで下げたというのが意味があった。 今季、1軍で9イニング当たり四球は6.88に達した。

金卿文(キム·ギョンムン)監督は、ファン·ジュンソの活用計画を明確に持っていた。 先月27日のNCダイノス戦を控え、「今日、ジュンソを書くか、(朴)ジュンヨンを書くか、少し悩んだ。 ところがあちらでジュンヨンが初めてだから先に一度使ってみて内容により次の準備をするつもり」と話した。

さらに、「結局は先発として使わなければならない。 ジュンソが投げてイニングを埋めればいいんだけど、 そうじゃない時はジュンソが 投げる時はジュンヨンが後で待つとかそう思っている」と付け加えた。

育成選手としてハンファと契約を結んだ朴ジュンヨンは先月10日、LG戦で育成選手としてはKBO初デビュー戦の先発勝利を手にし、27日のNC戦でも5⅔イニング3失点し、5先発候補の中で最もリードしているように見えた。

しかし2日、斗山戦で3イニングぶりにホームラン2本を打たれて3失点し物足りなさを残し自然にファン·ジュンソに機会が越えてきた。

4番目の先発チャンスを生かすためには、確実にアピールしなければならない。 今季、一度も達成できなかった5イニング以上の投球を達成することが重要だ。 このためにも、そのつど足を引っ張った四球をどれだけ抑えられるかがカギになるものと見られる。

朴ジュンヨンも2日の登板後、まだ登板していない。 金監督が公言したように、ファン·ジュンソの後ろに待機するものと見られる。 ファン·ジュンソが不振な場合、いつでも再びパク·ジュンヨンがチャンスを得ることができるだけに、5先発競争に飛び込むためにはこの日、確実な存在感をアピールする必要がある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース