* Translated by Papago

Starnews

「わ」ソン·ソンムン、ML適応は終わりか、158kmの速球→打球速度178kmでドカン!3G連続安打+シーズン4盗塁 [SDレビュー]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·ソンムン/AFPBBNews=ニュース1
ソン·ソンムン/AFPBBNews=ニュース1

宋成文(ソン·ソンムン、30、サンディエゴ·パドレス)の大リーグ適応が終わっていくのだろうか。 時速158キロの剛速球を正打にし、2塁まで盗んで勢いを上げた。

宋成文は11日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンディエゴ·ペトコ·パークで行われた2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズンのシンシナティ·レッズとのホーム試合で、9番打者とショートで先発出場し、4打数1安打1三振1盗塁を記録した。

7日のニューヨーク·メッツ戦から続く3試合連続安打だ。 そして、宋成文はシーズン打率を1割9分3厘から2割0分0厘に小幅に引き上げた。 OPS(出塁率+長打率)は0.532から0.529に下がった。

同日の相手先発投手は、第1ラウンドの有望株出身の右腕ブレイディ·シンガーだった。 ソン·ソンムンはムーブメントが良いシンカー、ツーシームファストボールなど変形ファストボールが主な武器であるシンガーを相手に苦戦した。

3回裏の初打席で、ソン·ソンムンは2塁ゴロで退いた。 内角に入ってくるゾーン境界の球を打とうとしたが、正打を生産できなかった。 5回裏、2番目の打席では空振り三振で退いた。 ソン·ソンムンは今回もシンガーのスライダー、カッターを蹴飛ばす途中、内角深く落ちる4球目のスライダーにバットを空振りした。

むしろ7回裏、剛速球右腕のジャック·マクスウェルが登板してから息がついた。 ソン·ソンムンは最高時速100.3マイル(約161.4キロ)の剛速球を相次いでクリアした。 0B2S不利なボールカウントで粘るソン·ソンムンにマクスウェルも動揺した。

宋成文(ソン·ソンムン)が2塁盗塁に成功した。 /AFPBBNews=ニュース1
宋成文(ソン·ソンムン)が2塁盗塁に成功した。 /AFPBBNews=ニュース1

ソン·ソンムンは結局、真ん中に入ってくる時速98.2マイル(約158キロ)の直球を打球速度110.4マイル(約177.7キロ)の強い打球にした。 シンシナティ1塁手のナ·ダニエル·ロウがダイビングキャッチで阻止したが、一度にボールを取ることができず、投手のベースカバーも遅れ、ソン·ソンムンは1塁に余裕を持って安着した。

その後、ソン·ソンムンは捕手が外側に落ちて座ったにもかかわらず、2塁を盗んでシーズン4号盗塁にも成功した。

この試合も劇的だった。 サンディエゴは先発投手のマイケル·キングが6⅔イニング7被安打(2被本塁打)3四球3奪三振3失点でクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)に成功した。 シンシナティ先発シンガーも6イニング6被安打1四球5奪三振2失点と好投し、拮抗した。

ブルペン争いも激しかった。 両チームが2-2で迎えた7回表2死から、シンシナティのJ.J.ブリデーが右越ソロで再び雰囲気を盛り上げた。 8回表、エウジェニオ·スアレスも左越えに1点本塁打を放ち、さらに1点リードした。

サンディエゴの底力も侮れなかった。 8回裏、先頭打者ジャクソン·メリルが左翼手方面の2塁打で出塁し、ギャビン·シッツが左翼線上の1打点適時2塁打で1点を追いついた。 続いて、サマド·テイラーが中前1打点のタイムリーヒットで4-4のバランスを取った。

9回、悲喜こもごもだった。 ブリデーが9回表無死1塁で併殺打でシンシナティに冷水を浴びせた反面、フェルナンド·タティス·ジュニアは9回裏2死から左越ソロでサンディエゴの5-4劇的な勝利を導いた。

サンディエゴは35勝32敗でナ·リーグ西部地区2位を維持し、シンシナティは32勝35敗でナ·リーグ中部地区の最下位にとどまった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース