* Translated by Papago

Starnews

文保京AGの召集に言葉を控えた厳葛亮「仕方がない、でも一ヶ月間予習をしたから···" [ジャムシル現場]

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ヨム·ギョンヨプLG監督。 /写真=スターニュース
ヨム·ギョンヨプLG監督。 /写真=スターニュース

「誰々ですか?」

「ヨム·ガリャン」のヨム·ギョンヨプ(58)LGツインズ監督は言葉を慎んだ。 11日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われたSSGランダースとの試合を控え、取材陣と会った廉監督は、同日発表された「2026愛知-名古屋アジア大会(AG)野球国家代表チーム最終リスト」と関連した質問に、わざとこのように問い返した。

LGは、今回の代表チームに4番打者のムン·ボギョン(26)とブルペンの核心であるキム·ヨンウ(21)の2人が選ばれた。 ムン·ボギョンは29歳以下(1997年1月1日以降生まれ)のワイルドカードに選ばれた。

前日(10日)、「(文)ボギョンが選出されれば、我々は少し打撃がある」と話した廉監督は、この日の名簿発表について、「仕方ない。 みんな同じ条件なのに…」と言い、「(代表チームに)行って頑張らないと」と短く答えた。

LGのムン·ボギョン。 /写真=スターニュース
LGのムン·ボギョン。 /写真=スターニュース

代表チームの選手たちはアジア大会野球競技が開かれる9月21~27日を含め約2週間ほどKBOリーグ欠場が予想される。 レギュラーシーズン終盤、順位争いが激しくなる可能性が高い時期だ。

ヨム·ギョンヨプ監督はムン·ボギョンの離脱にすでに「学習効果」があるという話もした。 ムン·ボギョンは5月初め、試合途中に左足首靭帯を負傷し、1カ月間休んで復帰した。

ヨム監督は、「1ヵ月間、(ムン)ボギョンが抜けていながら学習をさせてくれたというのが、私たちにとっては非常に重要な要素の一つだ」とし、「あの時よりは短いから…··· 予習が一度できている」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース